AI Translation Trainer (Finnisch oder Dänisch)

Finnisch oder Dänisch (Native-Level)Übersetzung Lokalisierung AI/LLM-Tools Machine Translation Annotation Google Docs Google Sheets ChatGPT/GPT DeepL Google Translate

Contracting⏱ 6+ Monate📍 Berlin 🏢 0% vor Ort 🌐 Englisch

Wir suchen erfahrene AI Translation Trainer zur Unterstützung eines führenden europäischen Technologieunternehmens. Diese Position bietet maximale Flexibilität und ist ideal für Sprachexperten, die sich in der KI-gestützten Übersetzung engagieren möchten.

Positionsdetails: - 100% Remote-Arbeit - Freiberufliche/Vertragliche Tätigkeit - Sofortiger Start möglich - Mindestdauer: 6+ Monate - Vollzeit oder Teilzeit möglich - Zeitzone: CET

Anforderungen: Sie sollten Muttersprache Finnisch oder Dänisch sprechen (schriftlich und mündlich) und umfangreiche Erfahrung in Übersetzung, Lokalisierung oder linguistischer Überprüfung mitbringen. Idealerweise haben Sie bereits mit KI oder maschineller Übersetzung gearbeitet. Ihre Fähigkeit, von KI generierte Übersetzungen zu bewerten, Fehler zu identifizieren und strukturiertes Feedback zu geben, ist zentral für diese Rolle.

Wir suchen nach Kandidaten, die Sprachqualität, Ton, Grammatik und kulturelle Nuancen verstehen und sich mit KI/LLM-Trainingstools sowie Annotationsrichtlinien vertraut machen können.

Erwartete Kompetenzen: - Erfahrung mit LLM-basierten KI-Übersetzungsschnittstellen - Kenntnisse gängiger Übersetzungstools und Plattformen - Vertrautheit mit Annotations- und Review-Plattformen - Sicherheit in Produktivitätstools wie Google Docs und Sheets

Bewerbung: Bitte reichen Sie Ihren aktuellen Lebenslauf und Ihr frühestmögliches Startdatum ein. Fügen Sie eine Selbstbewertung (0-10) Ihrer Fähigkeiten in den relevanten Bereichen bei.

Jetzt bewerben →

Als IT-Freelancer automatisch auf Projekte wie dieses bewerben

Nexus ist die KI-gestützte Plattform für IT-Freelancer, die täglich neue Projektausschreibungen analysiert und passgenaue Bewerbungstexte generiert – vollautomatisch, in Sekunden. Kein manuelles Schreiben mehr: Nexus liest die Ausschreibung, erkennt die gefragten Skills und erstellt einen individuellen Bewerbungstext, den du per Klick versendest.

✓ Projektausschreibungen direkt von Anbietern aus dem DACH-Raum
✓ KI-Bewerbungstext in unter 30 Sekunden – individuell auf jedes Projekt zugeschnitten
✓ Automatischer Versand per E-Mail + Anlage in Pipedrive
✓ Kostenlos starten – keine Kreditkarte erforderlich

Jetzt kostenlos testen →Alle IT-Projekte ansehen

Häufige Fragen zu Nexus

Was ist Nexus und für wen ist es geeignet?: Nexus richtet sich an selbstständige IT-Freelancer, die regelmäßig auf Projektausschreibungen antworten. Die Plattform automatisiert den gesamten Bewerbungsprozess – von der Analyse der Ausschreibung bis zum Versand der Bewerbung.
Wie schreibt Nexus den Bewerbungstext?: Nexus analysiert die Projektbeschreibung mit Claude (Anthropic) und gleicht die Anforderungen mit deinem hinterlegten Profil ab. Der generierte Text ist individuell, professionell und direkt versendbar – du kannst ihn vor dem Absenden noch anpassen.
Welche Projektplattformen werden unterstützt?: Nexus erhält Projekte direkt von Projektanbietern aus dem DACH-Raum – neue Ausschreibungen erscheinen automatisch in deiner Pipeline, ohne dass du Plattformen manuell durchsuchen musst.
Kostet Nexus etwas?: Der Einstieg ist dauerhaft kostenlos. Für professionelle Nutzung mit erweiterten Funktionen gibt es kostenpflichtige Pläne – ohne versteckte Kosten oder automatische Verlängerung.

Nie wieder Bewerbungen schreiben.

Nexus matcht deine Skills und schreibt Bewerbungen automatisch.

Kostenlos registrieren →

Keine Kreditkarte erforderlich

Tipp

Zeiterfassung & Projektverwaltung

Projekte, Stunden und Rechnungen in einer App. Flow ist die schlanke Lösung für IT-Freelancer und Agenturen – kostenlos starten.

Flow ausprobieren

AI Translation Trainer (Finnisch oder Dänisch)

Als IT-Freelancer automatisch auf Projekte wie dieses bewerben

Häufige Fragen zu Nexus

Ähnliche Projekte