Zum Hauptinhalt springen

Dieses Projekt ist abgelaufen (seit 08.11.2026).

Die Ausschreibung ist nicht mehr aktuell. Unten findest du ähnliche aktive Projekte, oder du siehst dir alle aktuellen IT-Projekte an.

Volljurist (m/w/d) Europäisches Typgenehmigungsrecht

🏛 Ausgeschrieben von emagine GmbH
Contracting⏱ 7-9 months📍 Leinfelden-Echterdingen 🏢 50% vor Ort 🚀 Start: ASAP ⏳ 100% Auslastung 🎓 Senior 🏭 Automotive 🌐 Deutsch

Wir suchen einen Volljuristen (m/w/d) mit fundierten Kenntnissen im Europäischen Typgenehmigungsrecht und Öffentlichen Recht für eine Hybrid-Position am Standort Leinfelden-Echterdingen. Diese Rolle ist auf 7–9 Monate befristet und bietet die Gelegenheit, in einem internationalen Umfeld tätig zu werden.

In dieser Position beraten Sie das Management und Kolleg:innen weltweit zu Safety-, Emissions-, Konformitäts- und öffentlich-rechtlichen Fragestellungen. Sie erstellen Gutachten zu produktrechtlichen Fragen, vermitteln komplexe juristische Inhalte an Fachbereiche und bearbeiten internationale Rechtsstreitigkeiten mit hoher finanzieller Bedeutung. Darüber hinaus beobachten und analysieren Sie Gesetzes- und Rechtsprechungsentwicklungen und gestalten Rechtsverhältnisse durch Erstellung, Prüfung und Anpassung von Verträgen.

Wir erwarten ein abgeschlossenes Studium der Rechtswissenschaften mit zwei juristischen Staatsexamina. Idealerweise bringen Sie Kenntnisse in produktsicherheits-, emissions- und konformitätsrelevanten Fragestellungen mit. Wichtig sind analytisches und strukturiertes Arbeiten, gute MS-Office-Anwenderkenntnisse sowie verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse. Weitere Fremdsprachenkenntnisse sind ein Plus.

Diese Position erfordert die Fähigkeit, komplexe rechtliche Inhalte verständlich zu erläutern, und bietet die Möglichkeit, eine Schlüsselrolle bei der Bearbeitung internationaler Rechtsstreitigkeiten und der Gestaltung rechtlicher Rahmenbedingungen zu spielen.

Anforderungen

Rollenfamilie
Beratung
Sprachen
Deutsch (verhandlungssicher), Englisch (verhandlungssicher)

Projekt

Vermittlung
Über Vermittler

Skills erklärt

Europäisches Typgenehmigungsrecht
Rechtliche Regelungen für die Zulassung von Fahrzeugtypen in Europa; wird eingesetzt, um sicherzustellen, dass Fahrzeuge technische Standards und Sicherheitsanforderungen erfüllen.
Öffentliches Recht
Rechtsgebiet, das die Beziehungen zwischen Staat und Bürgern sowie zwischen Behörden regelt (z.B. Verwaltungsrecht, Verfassungsrecht).
Produktsicherheitsrecht
Gesetzliche Vorschriften, die Anforderungen an die Sicherheit von Produkten festlegen; wird angewendet, um Verbraucher vor gefährlichen oder mangelhaften Produkten zu schützen.
Emissionsrecht
Rechtliche Regelungen zur Begrenzung von Schadstoffausstößen durch Fahrzeuge und Industrie; wird eingesetzt, um Umweltbelastungen zu kontrollieren und Grenzwerte durchzusetzen.
Konformitätsrecht
Rechtliche Anforderungen, die festlegen, welche Standards und Normen Produkte erfüllen müssen; wird verwendet, um die Übereinstimmung mit geltenden Vorschriften nachzuweisen.
Rechtsberatung
Fachkompetenz zur Beratung in rechtlichen Fragen und Angelegenheiten; wird eingesetzt um Unternehmen und Privatpersonen bei der Einhaltung von Gesetzen und Verträgen zu unterstützen.
Gutachtenerstellung
Erstellung von fachlichen Bewertungen und Stellungnahmen durch Experten; wird eingesetzt, um technische, rechtliche oder qualitative Fragen zu klären und Entscheidungen zu unterstützen.
Vertragsgestaltung
Vertragsgestaltung ist die Erstellung und Ausformulierung von rechtlich bindenden Vereinbarungen zwischen Parteien.
Internationale Rechtsstreitigkeiten
Rechtliche Verfahren und Regelungen für Konflikte zwischen Parteien aus verschiedenen Ländern; wird eingesetzt, um grenzüberschreitende Dispute zu regeln und beizulegen.
MS Office
Softwarepaket von Microsoft mit Anwendungen wie Word, Excel und PowerPoint für Textverarbeitung, Tabellenkalkulation und Präsentationen.
Deutsch
Natürliche Sprache; wird für Kommunikation, Dokumentation und Zusammenarbeit in deutschsprachigen Umgebungen eingesetzt.
Englisch
Fremdsprache, die in internationalen Projekten, technischer Dokumentation und globaler Kommunikation verwendet wird.

Als IT-Freelancer automatisch auf Projekte wie dieses bewerben

Nexus ist die KI-gestützte Plattform für IT-Freelancer, die täglich neue Projektausschreibungen analysiert und passgenaue Bewerbungstexte generiert – vollautomatisch, in Sekunden. Kein manuelles Schreiben mehr: Nexus liest die Ausschreibung, erkennt die gefragten Skills und erstellt einen individuellen Bewerbungstext, den du per Klick versendest.

  • ✓ Projektausschreibungen direkt von Anbietern aus dem DACH-Raum
  • ✓ KI-Bewerbungstext in unter 30 Sekunden – individuell auf jedes Projekt zugeschnitten
  • ✓ Automatischer Versand per E-Mail + Anlage in Pipedrive
  • ✓ Kostenlos starten – keine Kreditkarte erforderlich

Häufige Fragen zu Nexus

Was ist Nexus und für wen ist es geeignet?
Nexus richtet sich an selbstständige IT-Freelancer, die regelmäßig auf Projektausschreibungen antworten. Die Plattform automatisiert den gesamten Bewerbungsprozess – von der Analyse der Ausschreibung bis zum Versand der Bewerbung.
Wie schreibt Nexus den Bewerbungstext?
Nexus analysiert die Projektbeschreibung mit Claude (Anthropic) und gleicht die Anforderungen mit deinem hinterlegten Profil ab. Der generierte Text ist individuell, professionell und direkt versendbar – du kannst ihn vor dem Absenden noch anpassen.
Welche Projektplattformen werden unterstützt?
Nexus erhält Projekte direkt von Projektanbietern aus dem DACH-Raum – neue Ausschreibungen erscheinen automatisch in deiner Pipeline, ohne dass du Plattformen manuell durchsuchen musst.
Kostet Nexus etwas?
Der Einstieg ist dauerhaft kostenlos. Für professionelle Nutzung mit erweiterten Funktionen gibt es kostenpflichtige Pläne – ohne versteckte Kosten oder automatische Verlängerung.

Nie wieder Bewerbungen schreiben.

Nexus matcht deine Skills und schreibt Bewerbungen automatisch.

Kostenlos registrieren →

Keine Kreditkarte erforderlich

Kostenloser CV-Check

Wie gut passt dein Profil zum Markt?

  • ✓ Market Fit gegen aktuelle Ausschreibungen
  • ✓ Welche Skills dir fehlen und was sie bringen
  • ✓ Dein Stundensatz im Vergleich
CV vor die Jury bringen →

Kostenlos · anonym gespeichert · von FreelancerJury

Marktgeschwindigkeit

⏳

Projekte dieser Skills werden nach durchschnittlich 11,6 Tagen geschlossen.

Stundensatz vs. Markt

Kein Stundensatz für dieses Projekt hinterlegt.

Ø 63 €/h (für diese Skills)

Untergrenze 15 €Median 86 €Top 10% 115 €

Tipp

Zeiterfassung & Projektverwaltung

Projekte, Stunden und Rechnungen in einer App. Flow ist die schlanke Lösung für IT-Freelancer und Agenturen – kostenlos starten.

Flow ausprobieren

Ähnliche aktive Projekte

Tipp

Konferenzraum in Hamburg

Für das nächste Kunden- oder Teammeeting in Hamburg: vollausgestattet mit Beamer, Whiteboard und Videokonferenz – ab 49 €/h, direkt am Gänsemarkt.

Konferenzraum mieten