Technischer Redakteur Elektronik (m/w/d)
🏛 Ausgeschrieben von FERCHAU GmbHWir suchen einen Technischen Redakteur Elektronik (m/w/d) für unseren Standort in Schleswig-Holstein. In dieser Rolle sind Sie verantwortlich für die eigenständige Planung, Strukturierung, Entwicklung und Kontrolle von technischen Dokumentationen im Bereich spezialisierter Elektronikprodukte. Sie arbeiten nach geltenden Normen und Richtlinien sowie kundenspezifischen Anforderungen.
Ihre Aufgaben umfassen die selbstständige Abstimmung von Dokumentationsinhalten mit verschiedenen Fachabteilungen, die Überprüfung auf technische, formale und sprachliche Richtigkeit sowie die Analyse und Aufbereitung verfügbarer Informationen für die technische Dokumentation. Sie koordinieren regelmäßig mit beteiligten Abteilungen und unterstützen bei der Qualitätssicherung von Nutzerdokumentationen.
Für diese Position bringen Sie ein abgeschlossenes technisches Hochschulstudium oder eine vergleichbare Qualifikation mit. Sie verfügen über erweiterte Grundlagenkenntnisse und erste Berufserfahrung in der Technischen Redaktion. Besonders wichtig sind gute Kenntnisse in ASD-S1000D und entsprechenden Redaktionssystemen. Darüber hinaus sollten Sie über gutes kaufmännisches und technisches Grundwissen verfügen.
Wir erwarten sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, gute Kenntnisse in MS-Office-Programmen und ERP-Systemen. Teamfähigkeit und kundenorientiertes Denken und Handeln sind essentiell für diese Position. Die Arbeit erfolgt vor Ort.
Skills erklärt
- Technische Redaktion
- Erstellung von verständlichen Dokumentationen, Handbüchern und Anleitungen für technische Produkte; wird verwendet, um komplexe Inhalte für Zielgruppen aufzubereiten.
- ASD S1000D
- Internationaler Standard für die Strukturierung und Verwaltung von technischer Dokumentation; wird besonders in Luftfahrt und Verteidigung für Wartungshandbücher verwendet.
- Redaktionssysteme
- Softwarelösungen zur Verwaltung, Bearbeitung und Veröffentlichung von Inhalten (Texte, Bilder, Videos) für verschiedene Kanäle wie Websites oder Print.
- MS Office
- Softwarepaket von Microsoft mit Anwendungen wie Word, Excel und PowerPoint für Textverarbeitung, Tabellenkalkulation und Präsentationen.
- ERP-Systeme
- Softwaresysteme zur Verwaltung von Geschäftsprozessen wie Finanzen, Lagerhaltung und Produktion in Unternehmen.
- Elektronik
- Fachgebiet der Elektrotechnik, das sich mit Halbleitern, Schaltkreisen und elektronischen Bauteilen für Geräte und Systeme befasst.
- Dokumentation
- Erstellung und Verwaltung von schriftlichen Informationen zu Prozessen, Systemen oder Projekten zur Kommunikation, Schulung und Nachverfolgung.
- Analyse
- Systematische Untersuchung und Zerlegung von Problemen, Daten oder Systemen in ihre Bestandteile; dient dem Verständnis von Zusammenhängen und der Grundlage für Entscheidungen.
- Planung
- Systematische Vorbereitung und Strukturierung von Projekten, Ressourcen und Zeitabläufen zur Erreichung definierter Ziele.
- Koordination
- Abstimmung und Steuerung von Aufgaben, Ressourcen und Beteiligten, um Ziele zeitgerecht und effizient zu erreichen.
Als IT-Freelancer automatisch auf Projekte wie dieses bewerben
Nexus ist die KI-gestützte Plattform für IT-Freelancer, die täglich neue Projektausschreibungen analysiert und passgenaue Bewerbungstexte generiert – vollautomatisch, in Sekunden. Kein manuelles Schreiben mehr: Nexus liest die Ausschreibung, erkennt die gefragten Skills und erstellt einen individuellen Bewerbungstext, den du per Klick versendest.
- ✓ Projektausschreibungen direkt von Anbietern aus dem DACH-Raum
- ✓ KI-Bewerbungstext in unter 30 Sekunden – individuell auf jedes Projekt zugeschnitten
- ✓ Automatischer Versand per E-Mail + Anlage in Pipedrive
- ✓ Kostenlos starten – keine Kreditkarte erforderlich
Häufige Fragen zu Nexus
- Was ist Nexus und für wen ist es geeignet?
- Nexus richtet sich an selbstständige IT-Freelancer, die regelmäßig auf Projektausschreibungen antworten. Die Plattform automatisiert den gesamten Bewerbungsprozess – von der Analyse der Ausschreibung bis zum Versand der Bewerbung.
- Wie schreibt Nexus den Bewerbungstext?
- Nexus analysiert die Projektbeschreibung mit Claude (Anthropic) und gleicht die Anforderungen mit deinem hinterlegten Profil ab. Der generierte Text ist individuell, professionell und direkt versendbar – du kannst ihn vor dem Absenden noch anpassen.
- Welche Projektplattformen werden unterstützt?
- Nexus erhält Projekte direkt von Projektanbietern aus dem DACH-Raum – neue Ausschreibungen erscheinen automatisch in deiner Pipeline, ohne dass du Plattformen manuell durchsuchen musst.
- Kostet Nexus etwas?
- Der Einstieg ist dauerhaft kostenlos. Für professionelle Nutzung mit erweiterten Funktionen gibt es kostenpflichtige Pläne – ohne versteckte Kosten oder automatische Verlängerung.
Nie wieder Bewerbungen schreiben.
Nexus matcht deine Skills und schreibt Bewerbungen automatisch.
Kostenlos registrieren →Keine Kreditkarte erforderlich
Kostenloser CV-Check
Wie gut passt dein Profil zum Markt?
- ✓ Market Fit gegen aktuelle Ausschreibungen
- ✓ Welche Skills dir fehlen und was sie bringen
- ✓ Dein Stundensatz im Vergleich
Kostenlos · anonym gespeichert · von FreelancerJury
Marktgeschwindigkeit
Projekte dieser Skills werden nach durchschnittlich 14,3 Tagen geschlossen.
Stundensatz vs. Markt
Kein Stundensatz für dieses Projekt hinterlegt.
Ø 79 €/h (für diese Skills)
Tipp
Zeiterfassung & Projektverwaltung
Projekte, Stunden und Rechnungen in einer App. Flow ist die schlanke Lösung für IT-Freelancer und Agenturen – kostenlos starten.
Flow ausprobierenÄhnliche Projekte
- Senior Java Fullstack Entwickler (m/w/d) GenAI
- Lead Java Backend Entwickler (m/w/d), Nürnberg / 90% remote
- Senior Java Backend Developer (m/w/d) | Java 21, Spring Boot & Kubernetes | 60 % Remote
- Senior Backend Developer (m/w/d) – Node.js / TypeScript, PostgreSQL, Datenplattform & KI
- Projektmanager MES Rollout (m/w/d)
- Developer Fullstack (Java, Spring Boot, Kubernetes) (m/w/d)
- Java Entwickler ab Januar, langfristig, Remote
- Java/TypeScript Developer mit DefectDojo/FCM-Erfahrung (m/w/d) - 100% Remote - Start: 01.10.2026
- Senior Software Engineer mit AI Erfahrung (m/w)(abgelaufen)
- Tech Lead – Applications(abgelaufen)
Tipp
Konferenzraum in Hamburg
Für das nächste Kunden- oder Teammeeting in Hamburg: vollausgestattet mit Beamer, Whiteboard und Videokonferenz – ab 49 €/h, direkt am Gänsemarkt.
Konferenzraum mieten