Dieses Projekt ist abgelaufen (seit 06.10.2026).
Die Ausschreibung ist nicht mehr aktuell. Unten findest du ähnliche aktive Projekte, oder du siehst dir alle aktuellen IT-Projekte an.
Technischer Redakteur/Dokumentationsspezialist (Engineering)
Für ein spannendes Projekt suchen wir einen erfahrenen Technischen Redakteur/Dokumentationsspezialisten im Engineering-Bereich. Die Position bietet eine flexible Arbeitsaufteilung mit 3 Tagen vor Ort und 2 Tagen remote bei 100% Auslastung.
Ihre Hauptaufgaben umfassen die Erstellung und Pflege von Montageanleitungen sowie die Aktualisierung von Produktionsdokumentation direkt in TechPub Studio. Sie arbeiten mit verschiedenen Dokumentationsarten, darunter mechanische Montageanleitungen für komplexe Baugruppen wie Gondeln, Antriebsstränge und Naben sowie elektrische Montageanleitungen für Schaltschränke. Die Dokumentationssprache ist Deutsch.
Zu Ihren weiteren Tätigkeiten gehört die Erstellung von Grafiken basierend auf CAD- und 3D-Modellen sowie die Unterstützung bei Review- und Freigabeprozessen. Optional können Sie beim Upload in DMS-Systeme wie Windchill oder TeamCenter mitwirken.
Wir erwarten fundierte Erfahrung in der Produktions- und Fertigungsdokumentation sowie in der technischen Redaktion. Ein sicheres Verständnis von technischen Zeichnungen, CAD-/3D-Modellen und Elektroschaltplänen ist essentiell. Erfahrung im industriellen Umfeld und sehr gutes technisches Deutsch runden Ihr Profil ab.
Vorteilhaft sind Kenntnisse in TechPub Studio, Erfahrung in der Windenergie sowie Englischkenntnisse. Das Projekt startet zeitnah und ist auf 12 Monate angelegt. Es handelt sich um eine freiberufliche Tätigkeit, die eine spannende Möglichkeit bietet, in einem innovativen technischen Umfeld zu arbeiten und Ihre Expertise in der technischen Dokumentation einzusetzen.
Skills erklärt
- Technische Redaktion
- Erstellung von verständlichen Dokumentationen, Handbüchern und Anleitungen für technische Produkte; wird verwendet, um komplexe Inhalte für Zielgruppen aufzubereiten.
- Produktionsdokumentation
- Dokumentation von Herstellungsprozessen, Verfahren und Qualitätsvorgaben, die in der Produktion eingesetzt wird, um Konsistenz und Nachvollziehbarkeit zu gewährleisten.
- TechPub Studio
- Vermutlich ein Tool zur Erstellung und Verwaltung von technischer Dokumentation und Publikationen.
- CAD
- CAD (Computer-Aided Design) ist eine Technologie zur rechnergestützten Konstruktion und Entwurf; sie wird in Architektur, Ingenieurwesen und Produktdesign eingesetzt.
- 3D-Modelle
- Digitale Darstellungen von Objekten oder Strukturen in drei Dimensionen; werden in Konstruktion, Visualisierung, Simulation und Produktentwicklung eingesetzt.
- Elektroschaltpläne
- Technische Zeichnungen, die elektrische Verbindungen, Komponenten und Stromkreise in Anlagen darstellen.
- Technisches Deutsch
- Fachsprachliche Kompetenz zur Kommunikation in technischen Kontexten auf Deutsch, etwa in Dokumentation, Schulung oder Kundenkommunikation.
- Windenergie
- Technologie zur Stromerzeugung durch Windkraftanlagen; wird eingesetzt, um erneuerbare Energie zu erzeugen und in Stromnetze einzuspeisen.
Als IT-Freelancer automatisch auf Projekte wie dieses bewerben
Nexus ist die KI-gestützte Plattform für IT-Freelancer, die täglich neue Projektausschreibungen analysiert und passgenaue Bewerbungstexte generiert – vollautomatisch, in Sekunden. Kein manuelles Schreiben mehr: Nexus liest die Ausschreibung, erkennt die gefragten Skills und erstellt einen individuellen Bewerbungstext, den du per Klick versendest.
- ✓ Projektausschreibungen direkt von Anbietern aus dem DACH-Raum
- ✓ KI-Bewerbungstext in unter 30 Sekunden – individuell auf jedes Projekt zugeschnitten
- ✓ Automatischer Versand per E-Mail + Anlage in Pipedrive
- ✓ Kostenlos starten – keine Kreditkarte erforderlich
Häufige Fragen zu Nexus
- Was ist Nexus und für wen ist es geeignet?
- Nexus richtet sich an selbstständige IT-Freelancer, die regelmäßig auf Projektausschreibungen antworten. Die Plattform automatisiert den gesamten Bewerbungsprozess – von der Analyse der Ausschreibung bis zum Versand der Bewerbung.
- Wie schreibt Nexus den Bewerbungstext?
- Nexus analysiert die Projektbeschreibung mit Claude (Anthropic) und gleicht die Anforderungen mit deinem hinterlegten Profil ab. Der generierte Text ist individuell, professionell und direkt versendbar – du kannst ihn vor dem Absenden noch anpassen.
- Welche Projektplattformen werden unterstützt?
- Nexus erhält Projekte direkt von Projektanbietern aus dem DACH-Raum – neue Ausschreibungen erscheinen automatisch in deiner Pipeline, ohne dass du Plattformen manuell durchsuchen musst.
- Kostet Nexus etwas?
- Der Einstieg ist dauerhaft kostenlos. Für professionelle Nutzung mit erweiterten Funktionen gibt es kostenpflichtige Pläne – ohne versteckte Kosten oder automatische Verlängerung.
Nie wieder Bewerbungen schreiben.
Nexus matcht deine Skills und schreibt Bewerbungen automatisch.
Kostenlos registrieren →Keine Kreditkarte erforderlich
Kostenloser CV-Check
Wie gut passt dein Profil zum Markt?
- ✓ Market Fit gegen aktuelle Ausschreibungen
- ✓ Welche Skills dir fehlen und was sie bringen
- ✓ Dein Stundensatz im Vergleich
Kostenlos · anonym gespeichert · von FreelancerJury
Marktgeschwindigkeit
Projekte dieser Skills werden nach durchschnittlich 7,7 Tagen geschlossen.
Stundensatz vs. Markt
Kein Stundensatz für dieses Projekt hinterlegt.
Ø 87 €/h (für diese Skills)
Tipp
Zeiterfassung & Projektverwaltung
Projekte, Stunden und Rechnungen in einer App. Flow ist die schlanke Lösung für IT-Freelancer und Agenturen – kostenlos starten.
Flow ausprobierenÄhnliche aktive Projekte
Tipp
Konferenzraum in Hamburg
Für das nächste Kunden- oder Teammeeting in Hamburg: vollausgestattet mit Beamer, Whiteboard und Videokonferenz – ab 49 €/h, direkt am Gänsemarkt.
Konferenzraum mieten