Dieses Projekt ist abgelaufen (seit 06.10.2026).
Die Ausschreibung ist nicht mehr aktuell. Unten findest du ähnliche aktive Projekte, oder du siehst dir alle aktuellen IT-Projekte an.
Technischer Redakteur (m/w/d) München
🏛 Ausgeschrieben von Amoria Bond GmbHFür ein international tätiges Technologieunternehmen suchen wir einen erfahrenen Technischen Redakteur (m/w/d) im Raum München. Das Unternehmen arbeitet in einem innovativen Umfeld mit langfristigen Projekten, kurzen Entscheidungswegen und der Möglichkeit, Prozesse aktiv mitzugestalten.
Ihre Aufgaben: Sie erstellen strukturierte technische Dokumentationen für Systeme, Geräte und Anlagen im maritimen Umfeld und visualisieren technische Inhalte durch Illustrationen und grafische Darstellungen. Sie strukturieren, pflegen und archivieren Dokumentationsunterlagen revisionssicher und prüfen diese inhaltlich sowie praktisch direkt am System zur Qualitätssicherung. Darüber hinaus koordinieren Sie Übersetzungen und stimmen Dokumentationsinhalte mit Projektpartnern und Auftraggebern ab.
Ihr Profil: Sie verfügen über ein technisches Studium oder nachgewiesene Erfahrung in der technischen Dokumentation und Redaktion. Idealerweise bringen Sie Erfahrung im Umfeld öffentlicher Auftraggeber mit. Kenntnisse in Dokumentationsstandards wie S1000D, S2000M oder IEC 82079-1 sind von Vorteil oder Sie sind bereit, sich einzuarbeiten. Sie nutzen Illustrations- und Grafiktools zur Visualisierung technischer Inhalte, kommunizieren strukturiert, arbeiten sorgfältig und sind gelegentlich reisebereit.
Was wir bieten: Sie arbeiten an innovativen Technologien, profitieren von stabilen Projekten und langfristigen Perspektiven und gestalten den Aufbau einer neuen Dokumentationsabteilung aktiv mit. Sie erhalten eine strukturierte Einarbeitung in Normen und Systemprozesse sowie die Möglichkeit, in einem internationalen Umfeld mit modernen Arbeitsmodellen und Homeoffice-Optionen zu arbeiten.
Diese unbefristete Position bietet Ihnen die Chance, Ihre Expertise in einem dynamischen Technologieunternehmen einzubringen und weiterzuentwickeln.
Skills erklärt
- Technische Dokumentation
- Schriftliche Beschreibung von technischen Systemen, Software oder Prozessen, die Benutzern oder Entwicklern hilft, diese zu verstehen und zu nutzen.
- S1000D
- Internationaler Standard für die Strukturierung und Verwaltung von technischen Dokumentationen in der Luft- und Raumfahrtindustrie.
- S2000M
- Sicherheitsstandard für die Zertifizierung von Informationssicherheitsmanagementsystemen in Deutschland, vergleichbar mit ISO 27001.
- Projektkoordination
- Aufgabe der Abstimmung, Planung und Überwachung von Projektaktivitäten und Beteiligten.
Als IT-Freelancer automatisch auf Projekte wie dieses bewerben
Nexus ist die KI-gestützte Plattform für IT-Freelancer, die täglich neue Projektausschreibungen analysiert und passgenaue Bewerbungstexte generiert – vollautomatisch, in Sekunden. Kein manuelles Schreiben mehr: Nexus liest die Ausschreibung, erkennt die gefragten Skills und erstellt einen individuellen Bewerbungstext, den du per Klick versendest.
- ✓ Projektausschreibungen direkt von Anbietern aus dem DACH-Raum
- ✓ KI-Bewerbungstext in unter 30 Sekunden – individuell auf jedes Projekt zugeschnitten
- ✓ Automatischer Versand per E-Mail + Anlage in Pipedrive
- ✓ Kostenlos starten – keine Kreditkarte erforderlich
Häufige Fragen zu Nexus
- Was ist Nexus und für wen ist es geeignet?
- Nexus richtet sich an selbstständige IT-Freelancer, die regelmäßig auf Projektausschreibungen antworten. Die Plattform automatisiert den gesamten Bewerbungsprozess – von der Analyse der Ausschreibung bis zum Versand der Bewerbung.
- Wie schreibt Nexus den Bewerbungstext?
- Nexus analysiert die Projektbeschreibung mit Claude (Anthropic) und gleicht die Anforderungen mit deinem hinterlegten Profil ab. Der generierte Text ist individuell, professionell und direkt versendbar – du kannst ihn vor dem Absenden noch anpassen.
- Welche Projektplattformen werden unterstützt?
- Nexus erhält Projekte direkt von Projektanbietern aus dem DACH-Raum – neue Ausschreibungen erscheinen automatisch in deiner Pipeline, ohne dass du Plattformen manuell durchsuchen musst.
- Kostet Nexus etwas?
- Der Einstieg ist dauerhaft kostenlos. Für professionelle Nutzung mit erweiterten Funktionen gibt es kostenpflichtige Pläne – ohne versteckte Kosten oder automatische Verlängerung.
Nie wieder Bewerbungen schreiben.
Nexus matcht deine Skills und schreibt Bewerbungen automatisch.
Kostenlos registrieren →Keine Kreditkarte erforderlich
Kostenloser CV-Check
Wie gut passt dein Profil zum Markt?
- ✓ Market Fit gegen aktuelle Ausschreibungen
- ✓ Welche Skills dir fehlen und was sie bringen
- ✓ Dein Stundensatz im Vergleich
Kostenlos · anonym gespeichert · von FreelancerJury
Marktgeschwindigkeit
Projekte dieser Skills werden nach durchschnittlich 4,2 Tagen geschlossen.
Stundensatz vs. Markt
Kein Stundensatz für dieses Projekt hinterlegt.
Ø 87 €/h (für diese Skills)
Tipp
Zeiterfassung & Projektverwaltung
Projekte, Stunden und Rechnungen in einer App. Flow ist die schlanke Lösung für IT-Freelancer und Agenturen – kostenlos starten.
Flow ausprobierenÄhnliche aktive Projekte
- (Senior) Consultant Personalberatung (m/w/d) Wachstumskurs
- Sales & Recruitment Consultant (m/w/d)
- Technischer Redakteur (m/w/d)
- Teamleiter / Mitarbeiter (m/w/d) Travelmanagement
- Leiter Verpackung (m/w/d)
- Continuous Improvement Manager Produktion (m/w/d)
- Werkstudent Recruiting (m/w/d)
- Field Experience Manager bei Siemens (m/w/d)
Tipp
Konferenzraum in Hamburg
Für das nächste Kunden- oder Teammeeting in Hamburg: vollausgestattet mit Beamer, Whiteboard und Videokonferenz – ab 49 €/h, direkt am Gänsemarkt.
Konferenzraum mieten