Zum Hauptinhalt springen
Sonstigesvor 12 Tagen

Technischer Redakteur (m/w/d) Gebäudetechnik

🏛 Ausgeschrieben von FERCHAU GmbH
Contracting📍 Bergheim, Nordrhein-Westfalen 🏢 50% vor Ort 🎓 Medior 🏭 Sonstige 🌐 Deutsch

Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur (m/w/d) für die Konzeption und Erstellung von Betriebshandbüchern im Bereich Gebäudetechnik. Der Standort ist Bergheim, Nordrhein-Westfalen, mit hybrider Arbeitsweise.

Ihre Aufgaben umfassen die eigenverantwortliche Konzeption, Strukturierung und Ausarbeitung von Betriebshandbüchern für gebäudetechnische Anlagen. Sie recherchieren und analysieren bestehende Dokumentationen, führen Bestandsaufnahmen durch und entwickeln modulare Handbuchstrukturen für verschiedene technische Gewerke. Dabei erstellen Sie technische Schemata, Fließbilder und Checklisten mit professionellen Softwaretools und verfassen Dokumentationen unter Berücksichtigung aktueller Normen und gesetzlicher Vorgaben.

Zudem koordinieren Sie Abstimmungstermine mit internen Fachbereichen und Stakeholdern, um betriebliche, technische und regulatorische Anforderungen in die Dokumentation zu integrieren. Ihre Arbeit zeichnet sich durch nachvollziehbare, anwenderfreundliche und revisionssichere Strukturierungen aus.

Sie bringen ein erfolgreich abgeschlossenes Studium in Versorgungstechnik, Gebäudetechnik oder Ingenieurwissenschaften mit. Praktische Erfahrung in der technischen Dokumentation von Heizungs-, Kälte-, Sanitär-, RLT-/RWA- oder Gebäudeleittechniksystemen ist erforderlich. Sie kennen relevante Normen wie VDI 6022 und die Betriebssicherheitsverordnung.

Sicherer Umgang mit Microsoft Word, Adobe InDesign, FrameMaker sowie Grafik- und Dokumentationstools wie Microsoft Visio oder AutoCAD wird vorausgesetzt. Sie verfügen über ausgeprägte Fähigkeiten, komplexe technische Informationen zielgruppengerecht aufzubereiten, arbeiten strukturiert und qualitätsorientiert sowie selbstständig. Sehr gute Deutschkenntnisse (mindestens C1-Niveau) sind erforderlich.

Anforderungen

Rollenfamilie
Sonstige
Sprachen
Deutsch (verhandlungssicher)

Projekt

Vermittlung
Über Vermittler

Skills erklärt

Technische Dokumentation
Schriftliche Beschreibung von technischen Systemen, Software oder Prozessen, die Benutzern oder Entwicklern hilft, diese zu verstehen und zu nutzen.
Gebäudetechnik
Planung, Installation und Betrieb technischer Systeme in Gebäuden wie Heizung, Lüftung, Elektrik und Sanitär.
Microsoft Word
Textverarbeitungsprogramm von Microsoft zur Erstellung, Formatierung und Verwaltung von Dokumenten.
Adobe InDesign
Professionelle Design- und Publishing-Software zur Erstellung von Layouts für Druckmedien, PDFs und digitale Publikationen.
FrameMaker
Professionelle Software zur Erstellung und Verwaltung von technischen Dokumentationen und Handbüchern; unterstützt strukturierte Inhalte und Publikationen.
Microsoft Visio
Diagramm- und Visualisierungstool von Microsoft zur Erstellung von Flowcharts, Netzwerkdiagrammen und anderen technischen Zeichnungen.
AutoCAD
Software zur Erstellung von technischen Zeichnungen und Konstruktionen in 2D und 3D; wird in Architektur, Ingenieurwesen und Bauwesen verwendet.
VDI 6022
Deutsche Richtlinie für Hygiene in Lüftungs- und Klimaanlagen, regelt Anforderungen an Planung, Betrieb und Wartung.
Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV)
Deutsche Rechtsverordnung zur Sicherheit von Arbeitsmitteln und Anlagen; regelt Anforderungen an Betrieb, Wartung und Prüfung von Maschinen.
Heizungstechnik
Planung, Installation und Wartung von Heizungsanlagen und Wärmesystemen in Gebäuden.
Kältetechnik
Ingenieurwissenschaftliche Disziplin, die sich mit der Erzeugung und Anwendung von Kälte für Kühl- und Gefriersysteme befasst.
Sanitärtechnik
Fachbereich für Planung, Installation und Wartung von Wasser-, Abwasser- und Heizungsanlagen in Gebäuden.
RLT-Systeme
Raumlufttechnik-Systeme zur Kontrolle von Temperatur, Luftfeuchte und Luftqualität in Gebäuden; werden in Büros, Fabriken und Rechenzentren betrieben.
RWA-Systeme
Rauch- und Wärmeabzugsanlagen zur Sicherheit in Gebäuden; ermöglichen im Brandfall die Ableitung von Rauch und Wärme und unterstützen die Evakuierung.
Gebäudeleittechnik
Automatisierungssystem zur zentralen Steuerung und Überwachung von Gebäudetechnik wie Heizung, Lüftung, Beleuchtung und Sicherheit.
As-Built Dokumentation
Dokumentation von tatsächlich ausgeführten Arbeiten und Installationen, die von den ursprünglichen Plänen abweichen können, für Nachverfolgung und Wartung.
Prinzipschemata
Vereinfachte schematische Darstellungen von technischen oder organisatorischen Abläufen und Strukturen; dienen der Veranschaulichung von Grundprinzipien ohne detaillierte Ausführung.
Fließbilder
Grafische Darstellung von Prozessabläufen oder Produktionsflüssen mit Symbolen und Pfeilen, um Arbeitsschritte und deren Reihenfolge zu visualisieren.
Technische Checklisten
Systematische Listen von Prüfpunkten und Aufgaben für technische Prozesse, Inspektionen oder Inbetriebnahmen; sichern die Vollständigkeit und Qualität von Arbeitsschritten.

Als IT-Freelancer automatisch auf Projekte wie dieses bewerben

Nexus ist die KI-gestützte Plattform für IT-Freelancer, die täglich neue Projektausschreibungen analysiert und passgenaue Bewerbungstexte generiert – vollautomatisch, in Sekunden. Kein manuelles Schreiben mehr: Nexus liest die Ausschreibung, erkennt die gefragten Skills und erstellt einen individuellen Bewerbungstext, den du per Klick versendest.

  • ✓ Projektausschreibungen direkt von Anbietern aus dem DACH-Raum
  • ✓ KI-Bewerbungstext in unter 30 Sekunden – individuell auf jedes Projekt zugeschnitten
  • ✓ Automatischer Versand per E-Mail + Anlage in Pipedrive
  • ✓ Kostenlos starten – keine Kreditkarte erforderlich

Häufige Fragen zu Nexus

Was ist Nexus und für wen ist es geeignet?
Nexus richtet sich an selbstständige IT-Freelancer, die regelmäßig auf Projektausschreibungen antworten. Die Plattform automatisiert den gesamten Bewerbungsprozess – von der Analyse der Ausschreibung bis zum Versand der Bewerbung.
Wie schreibt Nexus den Bewerbungstext?
Nexus analysiert die Projektbeschreibung mit Claude (Anthropic) und gleicht die Anforderungen mit deinem hinterlegten Profil ab. Der generierte Text ist individuell, professionell und direkt versendbar – du kannst ihn vor dem Absenden noch anpassen.
Welche Projektplattformen werden unterstützt?
Nexus erhält Projekte direkt von Projektanbietern aus dem DACH-Raum – neue Ausschreibungen erscheinen automatisch in deiner Pipeline, ohne dass du Plattformen manuell durchsuchen musst.
Kostet Nexus etwas?
Der Einstieg ist dauerhaft kostenlos. Für professionelle Nutzung mit erweiterten Funktionen gibt es kostenpflichtige Pläne – ohne versteckte Kosten oder automatische Verlängerung.

Nie wieder Bewerbungen schreiben.

Nexus matcht deine Skills und schreibt Bewerbungen automatisch.

Kostenlos registrieren →

Keine Kreditkarte erforderlich

Kostenloser CV-Check

Wie gut passt dein Profil zum Markt?

  • ✓ Market Fit gegen aktuelle Ausschreibungen
  • ✓ Welche Skills dir fehlen und was sie bringen
  • ✓ Dein Stundensatz im Vergleich
CV vor die Jury bringen →

Kostenlos · anonym gespeichert · von FreelancerJury

Marktgeschwindigkeit

⏳

Projekte dieser Skills werden nach durchschnittlich 9,6 Tagen geschlossen.

Stundensatz vs. Markt

Kein Stundensatz für dieses Projekt hinterlegt.

Ø 79 €/h (für diese Skills)

Untergrenze 15 €Median 86 €Top 10% 115 €

Tipp

Zeiterfassung & Projektverwaltung

Projekte, Stunden und Rechnungen in einer App. Flow ist die schlanke Lösung für IT-Freelancer und Agenturen – kostenlos starten.

Flow ausprobieren

Ähnliche Projekte

Tipp

Konferenzraum in Hamburg

Für das nächste Kunden- oder Teammeeting in Hamburg: vollausgestattet mit Beamer, Whiteboard und Videokonferenz – ab 49 €/h, direkt am Gänsemarkt.

Konferenzraum mieten