Technischer Redakteur (m/w/d)
Diese Herausforderungen übernimmst du: - Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, insbesondere Entwicklung von Bedienungs- und Installationsanleitungen, Datenblättern und Onlinehilfen
- Mitwirkung bei der Prozesssteuerung von Dokumentationsprojekten in Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen zum Beispiel mit dem Einkauf oder Produktmanagement und externen Partnern
- Optimierung bestehender Dokumentationen sowie Sicherstellung von Konsistenz und Qualität
- Aufbereitung komplexer technischer Sachverhalte für unterschiedliche Zielgruppen
Unsere Erwartungen an dich: - Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion und Kommunikation, Technikjournalismus oder Technisches Übersetzen. Alternativ: Abgeschlossenes Studium im Bereich Ingenieurwissenschaften oder Geisteswissenschaften mit ergänzender Qualifikation im Bereich Technische Redaktion
- Einschlägige Berufserfahrung im Bereich technische Redaktion und Kommunikation
- Idealerweise Erfahrung im Bereich technisches Übersetzen sowie internationale Fachkommunikation
- Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen, die Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte verständlich zu erklären und anschaulich aufzubereiten
- Fundierte Kenntnisse im Umgang mit Adobe FrameMaker, Erfahrung mit Schema ST4 wünschenswert sowie Kenntnisse in Adobe InDesign und Photoshop von Vorteil
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Please be aware that German is the working language in our project and good German language skills (level B2+) are a prerequisite for the position.
FERCHAU GmbH, Niederlassung Nürnberg-City Marienbergstraße 94 90411 Nürnberg +49 911 64138-18 nuernberg-city@ferchau.com
Als IT-Freelancer automatisch auf Projekte wie dieses bewerben
Nexus ist die KI-gestützte Plattform für IT-Freelancer, die täglich neue Projektausschreibungen analysiert und passgenaue Bewerbungstexte generiert – vollautomatisch, in Sekunden. Kein manuelles Schreiben mehr: Nexus liest die Ausschreibung, erkennt die gefragten Skills und erstellt einen individuellen Bewerbungstext, den du per Klick versendest.
- ✓ Projektausschreibungen von allen großen Plattformen (GULP, Freelance.de, Malt u.v.m.)
- ✓ KI-Bewerbungstext in unter 30 Sekunden – individuell auf jedes Projekt zugeschnitten
- ✓ Automatischer Versand per E-Mail + Anlage in Pipedrive
- ✓ Kostenlos starten – keine Kreditkarte erforderlich
Häufige Fragen zu Nexus
- Was ist Nexus und für wen ist es geeignet?
- Nexus richtet sich an selbstständige IT-Freelancer, die regelmäßig auf Projektausschreibungen antworten. Die Plattform automatisiert den gesamten Bewerbungsprozess – von der Analyse der Ausschreibung bis zum Versand der Bewerbung.
- Wie schreibt Nexus den Bewerbungstext?
- Nexus analysiert die Projektbeschreibung mit Claude (Anthropic) und gleicht die Anforderungen mit deinem hinterlegten Profil ab. Der generierte Text ist individuell, professionell und direkt versendbar – du kannst ihn vor dem Absenden noch anpassen.
- Welche Projektplattformen werden unterstützt?
- Nexus überwacht täglich Ausschreibungen von GULP, Freelance.de, Malt und weiteren Plattformen. Neue Projekte erscheinen automatisch – du musst keine Plattform manuell durchsuchen.
- Kostet Nexus etwas?
- Der Einstieg ist dauerhaft kostenlos. Für professionelle Nutzung mit erweiterten Funktionen gibt es kostenpflichtige Pläne – ohne versteckte Kosten oder automatische Verlängerung.
Nie wieder Bewerbungen schreiben.
Nexus matcht deine Skills und schreibt Bewerbungen automatisch.
Kostenlos registrieren →Keine Kreditkarte erforderlich
Ähnliche Projekte
- CSV LeadCSVCSV 6Lead experiencePharmaceutical experience
- ILS Manager im militärischen BereichILS ManagementS3000LLandbasierte SystemeDeutsche Staatsbürgerschaft
- Technischer Projektmanager im Engineering Umfeld (w/m/d)ProjektmanagementEngineering
- (Senior) Account Manager (m/w/d)ArbeitsweiseFührerschein Klasse BNetworkingUmsetzung
- Genehmigungsverfahren (BImSchG) im IndustrieumfeldAnlagenbauBImSchGGenehmigungsverfahrenBehördliche Abläufe