Zum Hauptinhalt springen
◈NEXUS
Kostenlos starten →
Maschinenbau & Konstruktionvor 5 Std.

Technischer Redakteur Maschinenbau (m/w/d)

Technische RedaktionMaschinenbauContent-ManagementFrameMakerCADSolidWorksISOCE-KennzeichnungDokumentationRedaktionssysteme
Contracting📍 Bischofswiesen 🏢 100% vor Ort 🌐 Deutsch
Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Bedienungs-, Wartungs- und Betriebsanleitungen für Maschinen und Anlagen. Strukturierung komplexer technischer Inhalte nach internationalen Normen und Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen. Nutzung von Redaktionssystemen und Einbindung multimedialer Inhalte.

Das ist zukünftig dein Job: - Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Bedienungs-, Wartungs- und Betriebsanleitungen

- Strukturierung komplexer technischer Inhalte für Anwender:innen

- Umsetzung von Dokumentationsprojekten nach internationalen Normen, z. B. DIN EN ISO 82079

- Recherche technischer Details direkt an Maschinen und Anlagen

- Sicherstellung der inhaltlichen Qualität und Verständlichkeit der Dokumente

- Zusammenarbeit mit Konstruktion, Entwicklung, Service und Produktmanagement

- Nutzung von Redaktionssystemen wie SCHEMA ST4 oder COSIMA go!

- Einbindung multimedialer Inhalte wie Illustrationen, Fotos oder Videos zur Erklärung von Abläufen

Das bringst du mit: - Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Ingenieurwissenschaften oder vergleichbare Qualifikation

- Erfahrung im Umgang mit Content-Management-Systemen und Redaktionssoftware (z. B. Adobe FrameMaker)

- Kenntnisse in Normen zur Technischen Dokumentation (z. B. CE-Kennzeichnung, Maschinenrichtlinie)

- Erfahrung in der technischen Kommunikation im Maschinenbauumfeld wünschenswert

- Fähigkeit zur Recherche vor Ort an komplexen Anlagen oder Baugruppen

- Methodenwissen zu Modularisierung und Wiederverwendung von Inhalten (z. B. Topic-orientiertes Schreiben)

- Grundkenntnisse CAD-Software für das Extrahieren technischer Zeichnungen (z.B. SolidWorks)

- Sprachkenntnisse Deutsch auf muttersprachlichem Niveau sowie Englischkenntnisse für internationale Projekte

Junior Talent Acquisition Specialist FERCHAU GmbH, Niederlassung Rosenheim Am Oberfeld 23 83026 Rosenheim +49 8031 40066-16 laura.laengsfeld@ferchau.com

Als IT-Freelancer automatisch auf Projekte wie dieses bewerben

Nexus ist die KI-gestützte Plattform für IT-Freelancer, die täglich neue Projektausschreibungen analysiert und passgenaue Bewerbungstexte generiert – vollautomatisch, in Sekunden. Kein manuelles Schreiben mehr: Nexus liest die Ausschreibung, erkennt die gefragten Skills und erstellt einen individuellen Bewerbungstext, den du per Klick versendest.

  • ✓ Projektausschreibungen von allen großen Plattformen (GULP, Freelance.de, Malt u.v.m.)
  • ✓ KI-Bewerbungstext in unter 30 Sekunden – individuell auf jedes Projekt zugeschnitten
  • ✓ Automatischer Versand per E-Mail + Anlage in Pipedrive
  • ✓ Kostenlos starten – keine Kreditkarte erforderlich
Jetzt kostenlos testen →Alle IT-Projekte ansehen

Häufige Fragen zu Nexus

Was ist Nexus und für wen ist es geeignet?
Nexus richtet sich an selbstständige IT-Freelancer, die regelmäßig auf Projektausschreibungen antworten. Die Plattform automatisiert den gesamten Bewerbungsprozess – von der Analyse der Ausschreibung bis zum Versand der Bewerbung.
Wie schreibt Nexus den Bewerbungstext?
Nexus analysiert die Projektbeschreibung mit Claude (Anthropic) und gleicht die Anforderungen mit deinem hinterlegten Profil ab. Der generierte Text ist individuell, professionell und direkt versendbar – du kannst ihn vor dem Absenden noch anpassen.
Welche Projektplattformen werden unterstützt?
Nexus überwacht täglich Ausschreibungen von GULP, Freelance.de, Malt und weiteren Plattformen. Neue Projekte erscheinen automatisch – du musst keine Plattform manuell durchsuchen.
Kostet Nexus etwas?
Der Einstieg ist dauerhaft kostenlos. Für professionelle Nutzung mit erweiterten Funktionen gibt es kostenpflichtige Pläne – ohne versteckte Kosten oder automatische Verlängerung.

Nie wieder Bewerbungen schreiben.

Nexus matcht deine Skills und schreibt Bewerbungen automatisch.

Kostenlos registrieren →

Keine Kreditkarte erforderlich

Ähnliche Projekte