Technische Redaktion nach S1000D/S2000M
🏛 Ausgeschrieben von FERCHAU GmbHWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur für ein 6-monatiges Projekt im Bereich Defense und Wehrtechnik. Der Einsatz erfolgt remote mit Standort Frankfurt.
Ihre Aufgaben umfassen die Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen nach den internationalen Standards S1000D und S2000M. Sie analysieren projektspezifische Dokumentationsanforderungen, strukturieren und modularisieren technische Inhalte nach vorgegebenen Richtlinien und überführen bestehende Informationen in standardisierte Dokumentationsstrukturen.
Zu Ihren Verantwortungen gehören die Erstellung von Betriebs-, Wartungs-, Instandhaltungs- und Ersatzteildokumentationen sowie die Verwaltung von Dokumentationsartefakten in kundenspezifischen Redaktionssystemen. Sie führen Plausibilitäts-, Vollständigkeits- und Qualitätsprüfungen durch und erstellen revisionssichere Dokumentationsstände entsprechend den Projektanforderungen.
Wir erwarten fundierte Erfahrung in der technischen Redaktion im Defense-, Wehrtechnik-, Luftfahrt- oder Marineumfeld, idealerweise mit Kenntnissen von Radarsystemen. Sie sollten sichere Anwenderkenntnisse in S1000D mitbringen und idealerweise auch mit S2000M vertraut sein. Kenntnisse modularer Dokumentationskonzepte und praktische Erfahrung mit Redaktionssystemen sind erforderlich.
Professionelle Kompetenz mit Adobe FrameMaker oder vergleichbaren Werkzeugen für technische Dokumentation sowie Erfahrung im Umgang mit projektspezifischen Content-Management-Systemen sind notwendig. Analytische Fähigkeiten, sorgfältige Arbeitsweise und Vertrautheit mit standardisierten Dokumentationsprozessen runden das Anforderungsprofil ab.
Skills erklärt
- S1000D
- Internationaler Standard für die Strukturierung und Verwaltung von technischen Dokumentationen in der Luft- und Raumfahrtindustrie.
- S2000M
- Sicherheitsstandard für die Zertifizierung von Informationssicherheitsmanagementsystemen in Deutschland, vergleichbar mit ISO 27001.
- Technische Redaktion
- Erstellung von verständlichen Dokumentationen, Handbüchern und Anleitungen für technische Produkte; wird verwendet, um komplexe Inhalte für Zielgruppen aufzubereiten.
- Adobe FrameMaker
- Adobe FrameMaker ist ein Softwaretool zur Erstellung und Verwaltung von technischen Dokumentationen und komplexen Publikationen mit strukturiertem Inhalt.
- Content-Management-Systeme
- Softwaresysteme zur Verwaltung, Bearbeitung und Veröffentlichung von digitalen Inhalten wie Webseiten, Dokumente oder Medien ohne tiefe technische Kenntnisse.
- Wehrtechnik
- Technische Systeme und Verfahren im Bereich Verteidigung und Militärtechnik.
- Luftfahrt
- Branche und Fachgebiet, das sich mit Flugzeugen, Flugbetrieb, Luftfahrttechnik und damit verbundenen Regulierungen und Prozessen befasst.
- Qualitätsprüfung
- Systematische Überprüfung von Produkten oder Prozessen auf Einhaltung von Qualitätsstandards und Anforderungen.
Als IT-Freelancer automatisch auf Projekte wie dieses bewerben
Nexus ist die KI-gestützte Plattform für IT-Freelancer, die täglich neue Projektausschreibungen analysiert und passgenaue Bewerbungstexte generiert – vollautomatisch, in Sekunden. Kein manuelles Schreiben mehr: Nexus liest die Ausschreibung, erkennt die gefragten Skills und erstellt einen individuellen Bewerbungstext, den du per Klick versendest.
- ✓ Projektausschreibungen direkt von Anbietern aus dem DACH-Raum
- ✓ KI-Bewerbungstext in unter 30 Sekunden – individuell auf jedes Projekt zugeschnitten
- ✓ Automatischer Versand per E-Mail + Anlage in Pipedrive
- ✓ Kostenlos starten – keine Kreditkarte erforderlich
Häufige Fragen zu Nexus
- Was ist Nexus und für wen ist es geeignet?
- Nexus richtet sich an selbstständige IT-Freelancer, die regelmäßig auf Projektausschreibungen antworten. Die Plattform automatisiert den gesamten Bewerbungsprozess – von der Analyse der Ausschreibung bis zum Versand der Bewerbung.
- Wie schreibt Nexus den Bewerbungstext?
- Nexus analysiert die Projektbeschreibung mit Claude (Anthropic) und gleicht die Anforderungen mit deinem hinterlegten Profil ab. Der generierte Text ist individuell, professionell und direkt versendbar – du kannst ihn vor dem Absenden noch anpassen.
- Welche Projektplattformen werden unterstützt?
- Nexus erhält Projekte direkt von Projektanbietern aus dem DACH-Raum – neue Ausschreibungen erscheinen automatisch in deiner Pipeline, ohne dass du Plattformen manuell durchsuchen musst.
- Kostet Nexus etwas?
- Der Einstieg ist dauerhaft kostenlos. Für professionelle Nutzung mit erweiterten Funktionen gibt es kostenpflichtige Pläne – ohne versteckte Kosten oder automatische Verlängerung.
Nie wieder Bewerbungen schreiben.
Nexus matcht deine Skills und schreibt Bewerbungen automatisch.
Kostenlos registrieren →Keine Kreditkarte erforderlich
Marktgeschwindigkeit
Noch nicht genug geschlossene Projekte mit diesen Skills, um eine durchschnittliche Standzeit zu berechnen.
Stundensatz vs. Markt
Kein Stundensatz für dieses Projekt hinterlegt.
Ø 59 €/h (für diese Skills)
Tipp
Zeiterfassung & Projektverwaltung
Projekte, Stunden und Rechnungen in einer App. Flow ist die schlanke Lösung für IT-Freelancer und Agenturen – kostenlos starten.
Flow ausprobierenÄhnliche Projekte
- Technical Product Owner (m/w/d)
- Senior IT-Consultant ERP-Transformation Finance
- Project Scheduler
- ServiceNow Platform Architect (m/w/d)
- ITOM Consultant (ServiceNow)
- Global Account Manager
- Enterprise Sales Executive
- Business Project und Demand Manager - Bayreuth (m/w/d)
- Senior Product Owner (m/w/d)
- Senior HR Business Partner / Employee Relations (m/w/d)
- Senior-Analytiker Anforderungsanalyse (m/w/d) Stammdaten - 100% Remote
- Business Analyst für übergreifende Prozesse (m/w/d)
- Microsoft 365 Collaboration & Endpoint Consultant
- IT Business Architect & Requirements Engineer (m/w/d)
- Projektleitungsunterstützung / PMO im Bankenumfeld
Tipp
Konferenzraum in Hamburg
Für das nächste Kunden- oder Teammeeting in Hamburg: vollausgestattet mit Beamer, Whiteboard und Videokonferenz – ab 49 €/h, direkt am Gänsemarkt.
Konferenzraum mieten