Dieses Projekt ist abgelaufen (seit 06.10.2026).
Die Ausschreibung ist nicht mehr aktuell. Unten findest du ähnliche aktive Projekte, oder du siehst dir alle aktuellen IT-Projekte an.
Technischer Redakteur für Antennensysteme
🏛 Ausgeschrieben von FERCHAU GmbHWir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur zur Pflege und Erstellung von Montagehandbüchern sowie technischen Dokumentationen für Antennensysteme. In dieser Rolle werden Sie technische Informationen aus Engineering, Konstruktion und Fertigung analysieren und aufbereiten, um diese in verständliche Montage-, Installations- und Fertigungsanweisungen zu überführen.
Ihre Aufgaben umfassen die Dokumentation von Montage-, Installations- und Inbetriebnahmeprozessen, die Erstellung bebilderter Schritt-für-Schritt-Anleitungen für Produktion und Montage sowie die Koordination technischer Inhalte mit den relevanten Fachabteilungen. Darüber hinaus tragen Sie zur Weiterentwicklung und Sicherstellung einer einheitlichen Dokumentationsstruktur und -qualität bei.
Für diese Position bringen Sie Berufserfahrung als Technischer Redakteur oder Technischer Dokumentationsspezialist mit fundiertem technischen Verständnis im Maschinenbau, Anlagenbau, der Elektrotechnik, Mechatronik oder im Aerospace-Umfeld mit. Sie verfügen über sicheren Umgang mit technischen Zeichnungen, Stücklisten und CAD-nahen Unterlagen. Ihre Fähigkeit zur verständlichen Aufbereitung komplexer technischer Inhalte für die Produktion ist ebenso wichtig wie Ihre Routine in der Erstellung von Montagehandbüchern und Arbeitsanweisungen.
Voraussetzung ist ein sehr gutes Englischniveau für die Kommunikation mit internationalen Stakeholdern sowie die Erstellung technischer Dokumentationen und Handbücher in englischer Sprache. Die Position ist vor Ort in Nordrhein-Westfalen angesiedelt und bietet die Möglichkeit, in einem technisch anspruchsvollen Umfeld tätig zu sein.
Skills erklärt
- Technische Dokumentation
- Schriftliche Beschreibung von technischen Systemen, Software oder Prozessen, die Benutzern oder Entwicklern hilft, diese zu verstehen und zu nutzen.
- CAD
- CAD (Computer-Aided Design) ist eine Technologie zur rechnergestützten Konstruktion und Entwurf; sie wird in Architektur, Ingenieurwesen und Produktdesign eingesetzt.
- Technische Zeichnungen
- Erstellung und Interpretation von präzisen, normierten Zeichnungen für Konstruktion, Fertigung oder Montage von Produkten und Anlagen.
- Maschinenbau
- Ingenieursdisziplin zur Konstruktion, Entwicklung und Herstellung von Maschinen und mechanischen Systemen.
- Elektrotechnik
- Fachgebiet für die Planung, Entwicklung und Wartung von elektrischen Systemen und Anlagen.
- Mechatronik
- Fachgebiet, das Mechanik, Elektronik und Informatik kombiniert, um automatisierte Systeme und Maschinen zu entwickeln.
- Anlagenbau
- Planung, Konstruktion und Montage von technischen Anlagen wie Produktionsmaschinen oder Energieanlagen.
- Englisch
- Fremdsprache, die in internationalen Projekten, technischer Dokumentation und globaler Kommunikation verwendet wird.
- Koordination
- Abstimmung und Steuerung von Aufgaben, Ressourcen und Beteiligten, um Ziele zeitgerecht und effizient zu erreichen.
Als IT-Freelancer automatisch auf Projekte wie dieses bewerben
Nexus ist die KI-gestützte Plattform für IT-Freelancer, die täglich neue Projektausschreibungen analysiert und passgenaue Bewerbungstexte generiert – vollautomatisch, in Sekunden. Kein manuelles Schreiben mehr: Nexus liest die Ausschreibung, erkennt die gefragten Skills und erstellt einen individuellen Bewerbungstext, den du per Klick versendest.
- ✓ Projektausschreibungen direkt von Anbietern aus dem DACH-Raum
- ✓ KI-Bewerbungstext in unter 30 Sekunden – individuell auf jedes Projekt zugeschnitten
- ✓ Automatischer Versand per E-Mail + Anlage in Pipedrive
- ✓ Kostenlos starten – keine Kreditkarte erforderlich
Häufige Fragen zu Nexus
- Was ist Nexus und für wen ist es geeignet?
- Nexus richtet sich an selbstständige IT-Freelancer, die regelmäßig auf Projektausschreibungen antworten. Die Plattform automatisiert den gesamten Bewerbungsprozess – von der Analyse der Ausschreibung bis zum Versand der Bewerbung.
- Wie schreibt Nexus den Bewerbungstext?
- Nexus analysiert die Projektbeschreibung mit Claude (Anthropic) und gleicht die Anforderungen mit deinem hinterlegten Profil ab. Der generierte Text ist individuell, professionell und direkt versendbar – du kannst ihn vor dem Absenden noch anpassen.
- Welche Projektplattformen werden unterstützt?
- Nexus erhält Projekte direkt von Projektanbietern aus dem DACH-Raum – neue Ausschreibungen erscheinen automatisch in deiner Pipeline, ohne dass du Plattformen manuell durchsuchen musst.
- Kostet Nexus etwas?
- Der Einstieg ist dauerhaft kostenlos. Für professionelle Nutzung mit erweiterten Funktionen gibt es kostenpflichtige Pläne – ohne versteckte Kosten oder automatische Verlängerung.
Passende Freelancer
Profile die zu den Skills dieses Projekts passen
Nie wieder Bewerbungen schreiben.
Nexus matcht deine Skills und schreibt Bewerbungen automatisch.
Kostenlos registrieren →Keine Kreditkarte erforderlich
Kostenloser CV-Check
Wie gut passt dein Technische Zeichnungen-Profil zum Markt?
- ✓ Market Fit gegen 22 Technische Zeichnungen-Ausschreibungen
- ✓ Welche Skills dir fehlen und was sie bringen
- ✓ Dein Stundensatz im Vergleich
Kostenlos · anonym gespeichert · von FreelancerJury
Marktgeschwindigkeit
Projekte dieser Skills werden nach durchschnittlich 4,7 Tagen geschlossen.
Stundensatz vs. Markt
Kein Stundensatz für dieses Projekt hinterlegt.
Ø 87 €/h (für diese Skills)
Tipp
Zeiterfassung & Projektverwaltung
Projekte, Stunden und Rechnungen in einer App. Flow ist die schlanke Lösung für IT-Freelancer und Agenturen – kostenlos starten.
Flow ausprobierenÄhnliche aktive Projekte
- Konfigurationsmanager (m/w/d) Maritime Systeme & Defence
- Maschinenbauingenieur Mechatronik (m/w/d)
- Anlagenmechaniker (m/w/d) in Direktvermittlung
- Industriemechaniker (m/w/d)
- Technischer Produktdesigner (m/w/d)
- Reliability Engineer Industrieanlagen (m/w/d)
- CAD/CAM Programmierer (m/w/d)
- Werkstoffprüfer (m/w/d) - Level 2
Tipp
Konferenzraum in Hamburg
Für das nächste Kunden- oder Teammeeting in Hamburg: vollausgestattet mit Beamer, Whiteboard und Videokonferenz – ab 49 €/h, direkt am Gänsemarkt.
Konferenzraum mieten