[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"project-technischer-redakteur-mwd":3,"similar-technischer-redakteur-mwd":36},{"id":4,"slug":5,"title":6,"skills":7,"budget":22,"duration":22,"location":23,"onsitePercent":24,"contractType":25,"foundAt":26,"category":27,"description":31,"rawText":32,"language":33,"projectId":34,"sourceUrl":35},1726,"technischer-redakteur-mwd","Technischer Redakteur (m\u002Fw\u002Fd)",[8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21],"Technische Dokumentation","ISODRAW","Corel","CAD","3D-Tools","MS-Office","Access","S2000M","MATCONF","Mechanik","Elektrik","Mechatronik","Technische Illustration","Qualitätssicherung",null,"Kassel",50,"contracting","2026-05-12T10:26:07+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30},9,"mechanical","Maschinenbau & Konstruktion","Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen und Ersatzteilinformationen mit CAD- und 3D-Daten. Erstellung technischer Illustrationen und Grafiken mit ISODRAW, Corel und ähnlichen Tools. Qualitätssicherung und Strukturierung technischer Informationen.","Technischer Redakteur (m\u002Fw\u002Fd)\nProjektnummer: FE74-00429-KS\nStandort: Kassel, Hessen\nArbeitsweise: Hybrid\nLaufzeit: Keine Angabe\nStartdatum: Keine Angabe\n\nDein Aufgabengebiet:\n- Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen und Ersatzteilinformationen unter Einsatz gängiger Softwaretools \n\n- Recherche, Analyse und Aufbereitung technischer Inhalte aus Mechanik, Elektrik oder Mechatronik, z. B. anhand von CAD- und 3D-Daten\n\n- Erstellung technischer Illustrationen, Grafiken und Visualisierungen unter Nutzung von ISODRAW, Corel oder ähnlichen Grafik- und Dokumentationsprogrammen\n\n- Verarbeitung und Strukturierung technischer Informationen mithilfe von Softwarelösungen\n\n- Qualitätssicherung, Plausibilitätsprüfung und Abstimmung technischer Dokumente mit internen Schnittstellen sowie kontinuierliche Pflege bestehender Informationsstrukturen\n\nÜberzeuge uns mit deinen Qualifikationen:\n- Abgeschlossenes technisches Studium oder vergleichbare Qualifikation; alternativ technische Berufsausbildung im Bereich technischer Redaktion\n\n- Berufserfahrung im Bereich technische Dokumentation, idealerweise mit Bezug zu Ersatzteilunterlagen oder technischen Illustrationen\n\n- Sicherer Umgang mit MS-Office, insbesondere Access und Erfahrung im Umgang mit 3D-Tools und Dokumentationssoftware\n\n- Kenntnisse in Programmen wie ISODRAW, Corel sowie S2000M-basierten Anwendungen (z. B. MATCONF)\n\n- Gutes Verständnis technischer Zusammenhänge in Mechanik, Elektrik oder Mechatronik \n\n- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse\n\nSkills: Analyse, Anwendungen, CAD, Dokumentation, Elektrik, Illustrationen, MS, MS-Office, Mechanik, Mechatronik, Plausibilitätsprüfung, Qualitätssicherung, Redaktion\n\nAnsprechpartner:\nCharline Kohlhase\nTalent Acquistion Specialist\nFERCHAU GmbH, Niederlassung Kassel\nMax-Planck-Str. 1-3\n34253 Lohfelden\n+49 561 31027318\nkassel@ferchau.com","de","FE74-00429-KS","https:\u002F\u002Ftouch.ferchau.com\u002Fde\u002Fde\u002Fprojekt\u002F495901",{"items":37},[38,54,69,81,99],{"id":39,"slug":40,"title":41,"skills":42,"budget":22,"duration":22,"location":49,"onsitePercent":50,"contractType":51,"foundAt":52,"category":53},4906,"junior-konstrukteur-anlagenbau-mwd","(Junior) Konstrukteur Anlagenbau (m\u002Fw\u002Fd)",[43,44,45,11,46,19,47,48],"Anlagen","Anlagenbau","Auslegung","Maschinenbau","Planung","SolidWorks","Wels",100,"permanent","2026-05-20T16:25:36+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30},{"id":55,"slug":56,"title":57,"skills":58,"budget":22,"duration":22,"location":66,"onsitePercent":50,"contractType":25,"foundAt":67,"category":68},4905,"konstrukteur-maschinenbau-mwd-2","Konstrukteur Maschinenbau (m\u002Fw\u002Fd)",[46,44,11,59,48,60,61,62,63,64,65,8],"Autodesk Inventor","CATIA","Konstruktion","Festigkeitslehre","Hydraulik","Pneumatik","Werkstofftechnik","Nürnberg","2026-05-20T16:25:31+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30},{"id":70,"slug":71,"title":72,"skills":73,"budget":22,"duration":22,"location":78,"onsitePercent":50,"contractType":25,"foundAt":79,"category":80},4890,"konstruktion-solidworks","Konstruktion SolidWorks",[48,11,74,75,46,76,77,61,45],"Form- und Lagetoleranzen","Zeichnungen Mechanischer Systeme","Finite-Elemente-Methoden","FEM","Bodenheim","2026-05-20T15:25:23+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30},{"id":82,"slug":83,"title":84,"skills":85,"budget":22,"duration":95,"location":22,"onsitePercent":96,"contractType":25,"foundAt":97,"category":98},4882,"mechanical-design-engineer-wmd","Mechanical Design Engineer (w\u002Fm\u002Fd)",[86,87,88,89,90,91,92,93,94],"Mechanical Engineering","Creo CAD","Windchill PDM","Blechbiegeteile","Spritzgussteile","Schrankgehäuse","3D-Modellierung","Prototyping","3D-Druck","5 Monate",40,"2026-05-20T14:55:07+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30},{"id":100,"slug":101,"title":102,"skills":103,"budget":22,"duration":22,"location":108,"onsitePercent":50,"contractType":25,"foundAt":109,"category":110},4845,"cad-supporter-siemens-nx-mwd","CAD Supporter Siemens NX (m\u002Fw\u002Fd)",[104,11,105,46,44,106,107],"Siemens NX","Schiffbau","Schiffskonstruktion","Analyse","Lemwerder","2026-05-20T13:26:25+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30}]