[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"project-technischer-redakteur-mwd-remote-raum-muenchen":3,"similar-technischer-redakteur-mwd-remote-raum-muenchen":27},{"id":4,"slug":5,"title":6,"skills":7,"budget":13,"duration":14,"location":15,"onsitePercent":14,"contractType":16,"foundAt":17,"category":18,"description":22,"rawText":23,"language":24,"projectId":25,"sourceUrl":26},3230,"technischer-redakteur-mwd-remote-raum-muenchen","Technischer Redakteur (m\u002Fw\u002Fd) Remote \u002F Raum München",[8,9,10,11,12],"Technisches Studium oder Erfahrung in technischer Dokumentation","Dokumentationsstandards S1000D, S2000M oder IEC 82079-1","Illustrations- und Grafiktools","Strukturierte Kommunikation","Reisebereitschaft","Verhandelbar",null,"München","permanent","2026-05-18T08:01:23+00:00",{"id":19,"slug":20,"label":21},16,"other","Sonstiges","Erstellung strukturierter technischer Dokumentationen für Systeme, Geräte und Anlagen im maritimen Umfeld bei einem internationalen Technologieunternehmen der Rüstungsindustrie. Visualisierung technischer Inhalte und Koordination von Übersetzungen. Arbeit mit Dokumentationsstandards wie S1000D, S2000M oder IEC 82079-1.","Posted 2 minutes ago\n|\nRef No. J159969_1779091027\nTechnischer Redakteur (m\u002Fw\u002Fd) Remote \u002F Raum München\n\nPermanent\nMunich, Bayern\nVerhandelbar\nApply now\nShare\nContact us\n\nTobias Zwadlo\n\nManagement Consultant\n\nE-Mail: tobias.zwadlo@amoriabond.com Email me\nUnser Kunde:\n\nUnser Kunde ist ein international tätiges Technologieunternehmen im Bereich der Rüstungsindustrie. Sie arbeiten in einem innovativen Umfeld mit vielen langfristigen Projekten, kurzen Entscheidungswegen und der Möglichkeit, Prozesse aktiv mitzugestalten.\n\nIhre Aufgaben:\n\n- Sie erstellen strukturierte technische Dokumentationen für Systeme, Geräte und Anlagen im maritimen Umfeld\n- Sie visualisieren technische Inhalte durch Illustrationen und grafische Darstellungen\n- Sie strukturieren, pflegen und archivieren Dokumentationsunterlagenrevisionssicher\n- Sie prüfen Dokumentationen inhaltlich und praktisch direkt am System zur Qualitätssicherung\n- Sie koordinieren Übersetzungen und stimmen Dokumentationsinhalte mit Projektpartnern und Auftraggebern ab\n\nIhre Erfahrung:\n\n- Sie haben ein technisches Studium oder Erfahrung in der technischen Dokumentation bzw. Redaktion\n- Sie haben idealerweise Erfahrung im Umfeld öffentlicher Auftraggeber\n- Sie arbeiten mit Dokumentationsstandards wie S1000D, S2000M oder IEC 82079-1 oder sind bereit, sich einzuarbeiten\n- Sie nutzen Illustrations- und Grafiktools zur Visualisierung technischer Inhalte\n- Sie kommunizieren strukturiert, arbeiten sorgfältig und sind gelegentlich reisebereit\n\nSie erwartet:\n\n- Sie arbeiten an innovativen Technologien im Kommunikations- und Verteidigungsumfeld\n- Sie profitieren von stabilen Projekten und langfristigen Perspektiven\n- Sie gestalten Prozesse beim Aufbau einer neuen Dokumentationsabteilung aktiv mit\n- Sie erhalten eine strukturierte Einarbeitung in Normen und Systemprozesse\n- Sie arbeiten in einem internationalen Umfeld mit modernen Arbeitsmodellen und Homeoffice Möglichkeiten\n\nSie möchten mehr über diese Position erfahren? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung und ein persönliches Gespräch.\n\nAmoria Bond operiert als Personalberatung. Keine der genannten Fachausdrücke soll im Hinblick auf Alter, Geschlecht oder Erfahrung diskriminierend sein. Wir bestätigen, dass wir alle Bewerbungen von Kandidaten jeden Alters, Geschlecht oder Erfahrung gerne entgegennehmen.\n\nApply now\n\nSimilar jobs\n\nPosted 6 days agoView job\nHard- & Software Entwickler für Rauchdetektion\n\nHard- & Software Entwickler für RauchdetektionUmkreis Stuttgart Dein Profil Abgeschlossenes Studium in Elektrotechnik, Informatik, Mechatronik ode\n\nPermanent\nStuttgart, Baden-Württemberg\nVerhandelbar\nPosted 9 days agoView job\nHardware Entwickler für Batteriesysteme\n\nHardware-Entwickler für BatteriesystemeUmkreis Aalen Dein Profil Sehr gute Kenntnisse im EMV-gerechten PCB-Design mit Altium Designer sowie im thermis\n\nPermanent\nAalen (73433), Baden-Württemberg\nVerhandelbar\nPosted 13 days agoView job\nService Engineer\n\nStellenanzeige: Servicetechniker für die VerpackungsindustrieÜbersicht:Für den weiteren Ausbau des Service‑Teams meines Mandanten suchen wir einen Ser\n\nPermanent\nItaly\n€60000 - €75000 per annum + Firmenwagen\nPosted 25 days agoView job\nHardware Entwickler Leistungselektronik\n\nHardware-Entwickler für LeistungselektronikUmkreis Notzingen Dein Profil Abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik, bevorzugt mit Schwerpunkt Leistun\n\nPermanent\nNotzingen (73274), Baden-Württemberg\n€65000 - €85000 per annum\nView All Jobs","de","J159969_1779091027","https:\u002F\u002Fwww.amoriabond.com\u002Fde\u002Fjobs\u002F71146-Technischer-Redakteur-mwd-Remote-Raum-Mnchen\u002F",{"items":28},[29,45,58,67,81],{"id":30,"slug":31,"title":32,"skills":33,"budget":38,"duration":39,"location":40,"onsitePercent":41,"contractType":42,"foundAt":43,"category":44},4901,"csv-lead","CSV Lead",[34,35,36,37],"CSV","CSV 6","Lead experience","Pharmaceutical experience","Negotiable","6 months","Switzerland",0,"contracting","2026-05-20T16:05:27+00:00",{"id":19,"slug":20,"label":21},{"id":46,"slug":47,"title":48,"skills":49,"budget":14,"duration":54,"location":55,"onsitePercent":14,"contractType":42,"foundAt":56,"category":57},4896,"ils-manager-im-militaerischen-bereich","ILS Manager im militärischen Bereich",[50,51,52,53],"ILS Management","S3000L","Landbasierte Systeme","Deutsche Staatsbürgerschaft","6 Monate","Großraum Köln","2026-05-20T15:30:29+00:00",{"id":19,"slug":20,"label":21},{"id":59,"slug":60,"title":61,"skills":62,"budget":14,"duration":14,"location":14,"onsitePercent":14,"contractType":42,"foundAt":65,"category":66},4889,"technischer-projektmanager-im-engineering-umfeld-wmd","Technischer Projektmanager im Engineering Umfeld (w\u002Fm\u002Fd)",[63,64],"Projektmanagement","Engineering","2026-05-20T15:15:05+00:00",{"id":19,"slug":20,"label":21},{"id":68,"slug":69,"title":70,"skills":71,"budget":14,"duration":14,"location":77,"onsitePercent":78,"contractType":16,"foundAt":79,"category":80},4870,"senior-account-manager-mwd-2","(Senior) Account Manager (m\u002Fw\u002Fd)",[72,73,74,75,76],"Arbeitsweise","Führerschein Klasse B","Networking","Umsetzung","Vertrieb","Oelde",50,"2026-05-20T14:25:34+00:00",{"id":19,"slug":20,"label":21},{"id":82,"slug":83,"title":84,"skills":85,"budget":14,"duration":14,"location":92,"onsitePercent":78,"contractType":42,"foundAt":93,"category":94},4847,"genehmigungsverfahren-bimschg-im-industrieumfeld","Genehmigungsverfahren (BImSchG) im Industrieumfeld",[86,87,88,89,90,91],"Anlagenbau","BImSchG","Genehmigungsverfahren","Behördliche Abläufe","Technische Unterlagen","Gutachten","Brühl","2026-05-20T13:26:39+00:00",{"id":19,"slug":20,"label":21}]