[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"project-technischer-redakteur-mwd-7":3,"similar-technischer-redakteur-mwd-7":29},{"id":4,"slug":5,"title":6,"skills":7,"budget":14,"duration":14,"location":15,"onsitePercent":16,"contractType":17,"foundAt":18,"category":19,"description":23,"rawText":24,"webTitle":6,"webText":25,"language":26,"projectId":27,"sourceUrl":28},6993,"technischer-redakteur-mwd-7","Technischer Redakteur (m\u002Fw\u002Fd)",[8,9,10,11,12,13],"Betriebsanleitungen","Dokumentation","InDesign","Schema ST4","Elektrotechnik","Technische Dokumentation",null,"Paderborn",50,"contracting","2026-05-29T13:25:35+00:00",{"id":20,"slug":21,"label":22},16,"other","Sonstiges","Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Betriebsanleitungen und Produktbeschreibungen. Verständliche Aufbereitung elektrotechnischer Inhalte für Anwender. Verwaltung und Strukturierung von Inhalten in Redaktionssystemen sowie Gestaltung von Dokumenten mit Adobe InDesign.","Technischer Redakteur (m\u002Fw\u002Fd)\nProjektnummer: FE55-38834-PB\nStandort: Paderborn, Nordrhein-Westfalen\nArbeitsweise: Hybrid\nLaufzeit: Keine Angabe\nStartdatum: Keine Angabe\n\nDiese Herausforderungen übernehmen Sie:\n- Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Betriebsanleitungen und Produktbeschreibungen\n\n- Verständliche Aufbereitung elektrotechnischer Inhalte für Anwender\n\n- Verwaltung, Strukturierung und Pflege von Inhalten in Redaktionssystemen (z. B. Schema ST4)\n\n- Gestaltung und Layout von Dokumenten unter Nutzung von Adobe InDesign\n\n- Überarbeitung und Aktualisierung bestehender Dokumentationen nach aktuellen Standards\n\nDas bringen Sie mit:\n- Technisches Verständnis im elektrotechnischen Umfeld\n\n- Erfahrung im Umgang mit Adobe InDesign sowie idealerweise mit Redaktionssystemen (z. B. Schema ST4)\n\n- Grundkenntnisse in strukturierter technischer Dokumentation von Vorteil\n\n- Sehr gute Deutschkenntnisse (mind. C1) sowie gute Englischkenntnisse\n\nSkills: Betriebsanleitungen, Dokumentation, InDesign, Schema ST4\n\nAnsprechpartner:\nJennifer Gleim\nTalent Acquisition Specialist\nFERCHAU GmbH, Niederlassung Paderborn\nTechnologiepark 9\n33100 Paderborn\n+49 525168740-10\npaderborn@ferchau.com","Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur (m\u002Fw\u002Fd) für eine spannende Position am Standort Paderborn. Die Stelle bietet flexible Arbeitsgestaltung im hybriden Arbeitsmodell.\n\nIhre Hauptaufgaben umfassen die Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Betriebsanleitungen und Produktbeschreibungen. Sie bereiten elektrotechnische Inhalte verständlich für Anwender auf und verwalten sowie strukturieren Inhalte in professionellen Redaktionssystemen. Dabei nutzen Sie moderne Tools zur Gestaltung und zum Layout von Dokumenten. Ein wichtiger Bestandteil Ihrer Tätigkeit ist die kontinuierliche Überarbeitung und Aktualisierung bestehender Dokumentationen nach aktuellen Standards.\n\nWir erwarten von Ihnen fundiertes technisches Verständnis im elektrotechnischen Umfeld sowie praktische Erfahrung im Umgang mit Adobe InDesign. Idealerweise bringen Sie bereits Kenntnisse in Redaktionssystemen wie Schema ST4 mit. Grundkenntnisse in strukturierter technischer Dokumentation sind von Vorteil. Sprachlich benötigen Sie sehr gute Deutschkenntnisse auf mindestens C1-Niveau sowie gute Englischkenntnisse.\n\nDiese Position bietet Ihnen die Möglichkeit, in einem technologieorientierten Umfeld zu arbeiten und Ihre Expertise in der technischen Kommunikation einzusetzen. Sie werden Teil eines Teams, das Wert auf qualitativ hochwertige Dokumentation und moderne Arbeitsmethoden legt. Die hybride Arbeitsweise ermöglicht Ihnen eine optimale Work-Life-Balance bei gleichzeitig professioneller Zusammenarbeit.","de","FE55-38834-PB","https:\u002F\u002Ftouch.ferchau.com\u002Fde\u002Fde\u002Fprojekt\u002F506914",{"items":30},[31,51,65,82,95,109,124,139,150,164,177,193,205,222,236],{"id":32,"slug":33,"title":34,"skills":35,"budget":14,"duration":46,"location":47,"onsitePercent":14,"contractType":48,"foundAt":49,"category":50},7062,"solution-ux-lead-principal-ux-designer","Solution UX Lead – (Principal UX Designer)",[36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],"UX Design","Product Design","Service Design","Human Factors","Project Management","SAFe","Agile","Healthcare UX","Stakeholder Management","Design Leadership","12+ Monate","Rotkreuz","temp_work","2026-05-29T15:41:27+00:00",{"id":20,"slug":21,"label":22},{"id":52,"slug":53,"title":54,"skills":55,"budget":14,"duration":14,"location":61,"onsitePercent":62,"contractType":48,"foundAt":63,"category":64},7034,"teamassistenz-mwd","Teamassistenz (m\u002Fw\u002Fd)",[56,57,58,59,60],"Kommunikationsfähigkeit","MS-Office","Planung","SAP","Terminplanung","Ingolstadt",100,"2026-05-29T14:25:59+00:00",{"id":20,"slug":21,"label":22},{"id":66,"slug":67,"title":68,"skills":69,"budget":14,"duration":14,"location":79,"onsitePercent":62,"contractType":17,"foundAt":80,"category":81},7032,"fachreferent-fuer-grundstuecks-und-immobilienmanagement-mwd","Fachreferent für Grundstücks- und Immobilienmanagement (m\u002Fw\u002Fd)",[70,71,72,73,74,75,76,77,78],"Immobilienwirtschaft","Betriebswirtschaft","Projektmanagement","MS Office","Datenbanken","Verhandlungsführung","Kommunikation","Deutsch","Englisch","Bayreuth","2026-05-29T14:25:31+00:00",{"id":20,"slug":21,"label":22},{"id":83,"slug":84,"title":85,"skills":86,"budget":14,"duration":14,"location":91,"onsitePercent":16,"contractType":92,"foundAt":93,"category":94},7004,"hr-generalist-mwd","HR-Generalist (m\u002Fw\u002Fd)",[87,9,88,59,89,90],"Arbeitsweise","Optimierung","SAP HCM","Umsetzung","Bietigheim-Bissingen","permanent","2026-05-29T13:28:18+00:00",{"id":20,"slug":21,"label":22},{"id":96,"slug":97,"title":98,"skills":99,"budget":14,"duration":14,"location":106,"onsitePercent":16,"contractType":17,"foundAt":107,"category":108},7002,"projektkoordinator-ausbildung-mwd","Projektkoordinator Ausbildung (m\u002Fw\u002Fd)",[100,101,58,102,103,104,105,76],"Beratung","Koordination","Qualitätssicherung","Steuerung","Maritime Systeme","Trainingsplanung","Bremen","2026-05-29T13:27:51+00:00",{"id":20,"slug":21,"label":22},{"id":110,"slug":111,"title":112,"skills":113,"budget":14,"duration":14,"location":121,"onsitePercent":62,"contractType":17,"foundAt":122,"category":123},6995,"documentation-management-assistant-mwd","Documentation Management Assistant (m\u002Fw\u002Fd)",[9,114,115,116,57,117,101,118,119,120],"GxP","GLP","GCP","EDMS","Management","First-Level-Support","Archivierung","Biberach","2026-05-29T13:26:06+00:00",{"id":20,"slug":21,"label":22},{"id":125,"slug":126,"title":127,"skills":128,"budget":14,"duration":135,"location":136,"onsitePercent":16,"contractType":17,"foundAt":137,"category":138},6990,"business-process-manager-pharma-mwd","Business Process Manager Pharma (m\u002Fw\u002Fd)",[129,130,131,132,133,134],"Manufacturing","Supply Chain","Produktionsplanung","GMP","Changemanagement","Naturwissenschaftliches Studium","6 Monate mit Option auf Verlängerung","Mannheim","2026-05-29T13:11:12+00:00",{"id":20,"slug":21,"label":22},{"id":140,"slug":141,"title":142,"skills":143,"budget":14,"duration":14,"location":147,"onsitePercent":16,"contractType":48,"foundAt":148,"category":149},6973,"werkstudent-recruiting-und-hr-aerospace-defence-mwd","Werkstudent Recruiting und HR Aerospace & Defence (m\u002Fw\u002Fd)",[144,56,118,145,146],"Bewerbermanagement","Office Management","Recruiting","Garching bei München","2026-05-29T12:27:18+00:00",{"id":20,"slug":21,"label":22},{"id":151,"slug":152,"title":153,"skills":154,"budget":14,"duration":14,"location":161,"onsitePercent":16,"contractType":48,"foundAt":162,"category":163},6971,"sachbearbeiter-mwd-facility-management","Sachbearbeiter (m\u002Fw\u002Fd) Facility Management",[155,156,73,157,158,159,160],"Facility Management","SAP MM","Excel","Dienstleistersteuerung","VDI-Richtlinien","Gebäudemanagement","Leinfelden-Echterdingen","2026-05-29T12:26:47+00:00",{"id":20,"slug":21,"label":22},{"id":165,"slug":166,"title":167,"skills":168,"budget":14,"duration":14,"location":174,"onsitePercent":62,"contractType":48,"foundAt":175,"category":176},6967,"empfangsmitarbeiter-mwd-2","Empfangsmitarbeiter (m\u002Fw\u002Fd)",[169,57,170,171,172,173],"Kaufmännische Ausbildung","Deutschkenntnisse","Englischkenntnisse","Kommunikationsstärke","Teamfähigkeit","Neuburg an der Donau","2026-05-29T12:25:49+00:00",{"id":20,"slug":21,"label":22},{"id":178,"slug":179,"title":180,"skills":181,"budget":14,"duration":190,"location":47,"onsitePercent":62,"contractType":92,"foundAt":191,"category":192},6964,"trade-compliance-specialist-mfd","Trade Compliance Specialist (m\u002Ff\u002Fd)",[182,183,184,185,186,187,188,189],"Trade Compliance","Import\u002FExport","SAP GTS","Export Control","Regulatory Compliance","License Management","German","English","12++ Monate","2026-05-29T12:12:11+00:00",{"id":20,"slug":21,"label":22},{"id":194,"slug":195,"title":196,"skills":197,"budget":14,"duration":14,"location":202,"onsitePercent":62,"contractType":48,"foundAt":203,"category":204},6885,"versandmitarbeiter-teilzeit-mwd","Versandmitarbeiter Teilzeit (m\u002Fw\u002Fd)",[87,198,199,200,201,173],"Belastbarkeit","Flexibilität","Kommissionieren","Kontrolle","Wuppertal","2026-05-29T10:25:37+00:00",{"id":20,"slug":21,"label":22},{"id":206,"slug":207,"title":208,"skills":209,"budget":14,"duration":14,"location":219,"onsitePercent":16,"contractType":92,"foundAt":220,"category":221},6847,"key-account-manager-vertrieb-mwd","Key Account Manager Vertrieb (m\u002Fw\u002Fd)",[210,211,212,213,214,215,216,217,218],"Key Account Management","FMCG","Vertrieb","MS Excel","MS PowerPoint","P&L-Analyse","Produktmanagement","Supply Chain Management","Betriebswirtschaftslehre","Münchberg","2026-05-29T08:26:14+00:00",{"id":20,"slug":21,"label":22},{"id":223,"slug":224,"title":225,"skills":226,"budget":14,"duration":14,"location":233,"onsitePercent":62,"contractType":92,"foundAt":234,"category":235},6801,"personalreferent-entgeltabrechnung-mwd","Personalreferent Entgeltabrechnung (m\u002Fw\u002Fd)",[227,228,89,229,157,230,231,232],"Personalmanagement","Gehaltsabrechnung","DATEV","Sozialversicherungsrecht","Lohnsteuerrecht","Arbeitsrecht","Prien am Chiemsee","2026-05-29T02:30:59+00:00",{"id":20,"slug":21,"label":22},{"id":237,"slug":238,"title":239,"skills":240,"budget":14,"duration":14,"location":233,"onsitePercent":62,"contractType":92,"foundAt":254,"category":255},6797,"technischer-einkaeufer-mwd-2","Technischer Einkäufer (m\u002Fw\u002Fd)",[241,242,243,244,245,246,247,101,248,249,250,251,72,252,253,59,156,103,90],"Analyse","Anlagenbau","Beschaffung","ERP","Einkauf","Entwicklung","Implementierung","Lean","MS","NetSuite","Oracle","Prozessoptimierung","Qualität","2026-05-29T02:30:31+00:00",{"id":20,"slug":21,"label":22}]