[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"project-technischer-redakteur-mwd-4":3,"similar-technischer-redakteur-mwd-4":35},{"id":4,"slug":5,"title":6,"skills":7,"budget":19,"duration":20,"location":21,"onsitePercent":22,"contractType":23,"foundAt":24,"category":25,"description":29,"rawText":30,"webTitle":6,"webText":31,"language":32,"projectId":33,"sourceUrl":34},5713,"technischer-redakteur-mwd-4","Technischer Redakteur (m\u002Fw\u002Fd)",[8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18],"Technische Redaktion","Technische Dokumentation","ILS","MS-Office","SAP","Bildbearbeitung","CAD","Content-Management-Systeme","Datenbanken","Deutsch","Englisch",null,"12 Monate","Bremen",60,"temp_work","2026-05-22T17:39:01+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},16,"other","Sonstiges","Erstellung externer technischer Kundendokumentation für alle Geschäftsbereiche. Aufbereitung technischer Inhalte in verständlicher Form und Prüfung deutsch- und englischsprachiger Unterlagen. Erstellung von Schulungsunterlagen und Bearbeitung von Fotos\u002FGrafiken.","Technischer Redakteur (m\u002Fw\u002Fd) \u002F\u002F GR Bremen\u002Fremote \u002F\u002F flexibler Start \u002F\u002F 12 Monate + × Position einem Freund senden Name E-Mail-Adresse des Freundes Anmerkungen Abbrechen Senden Startdatum: 03\u002F2026 Enddatum: 02\u002F2027 Beschäftigungsart: Projektbezogene Anstellung - Arbeitnehmerüberlassung (ANÜ) Region: GR Bremen\u002Fremote Beschreibung: Für ein Kundenprojekt suchen wir einen Technischer Redakteur (m\u002Fw\u002Fd). REF_6275 Start: flexibler Start möglich Auslastung: Vollzeit Einsatzort: GR Bremen, 12 Tage im Monat können remote unterstützt werden Dauer: 12 Monate mit der Option auf Verlängerung Vertragsart: projektbezogene Festanstellung \u002F Arbeitnehmerüberlassung (ANÜ)   Ihre Aufgaben: - Analyse der Anforderungen für den zu bearbeitenden Anteil - Planung der Erstellung vom Entwurf bis zur finalen Auslieferung - Erstellung der externen technischen Kundendokumentation für alle Geschäftsbereiche - Aufbereitung technischer Inhalte in verständlicher, zielgruppengerechter, übersichtlicher und logischer Form - Prüfung deutsch- und englischsprachiger technischer Unterlagen - Erstellung von Unterlagen für Kundenschulungen - Erstellung und Bearbeitung von Fotos und Grafiken mit Grafiktools sowie CAD-Viewing-Anwendungen zur Visualisierung     Ihr Profil: - Fundierte Erfahrungen als technischer Redakteur, idealerweise im Bereich wehrtechnischer Produkte - Gute Kenntnisse in der technischen Dokumentation, ILS und den Vorgaben des ÖAG - Sehr gute Kenntnisse des MS-Office-Pakets und von SAP - Erfahrungen in der elektronischen Dokumentationserstellung - Spezialkenntnisse in der Bildbearbeitung und CAD - Erfahrungen in der Nutzung von Datenbanken und Content-Management-Systemen sowie deren Verwaltung - Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse runden Ihr Profil ab  ","Für ein spannendes Kundenprojekt suchen wir einen erfahrenen Technischen Redakteur (m\u002Fw\u002Fd) in Vollzeit. Die Position bietet einen flexiblen Start und eine Laufzeit von 12 Monaten mit Verlängerungsoption. Der Arbeitsplatz befindet sich im Großraum Bremen, wobei bis zu 12 Tage im Monat remote gearbeitet werden können.\n\nIhre Hauptaufgaben umfassen die Analyse von Anforderungen für technische Dokumentationsprojekte sowie die komplette Planung von der Konzeption bis zur finalen Auslieferung. Sie erstellen externe technische Kundendokumentationen für verschiedene Geschäftsbereiche und bereiten komplexe technische Inhalte zielgruppengerecht, verständlich und logisch strukturiert auf. Dabei prüfen Sie sowohl deutsch- als auch englischsprachige technische Unterlagen und entwickeln Schulungsunterlagen für Kunden. Zusätzlich erstellen und bearbeiten Sie Fotos und Grafiken mit professionellen Grafiktools sowie CAD-Viewing-Anwendungen.\n\nWir suchen eine Fachkraft mit fundierten Erfahrungen als technischer Redakteur, idealerweise im Bereich wehrtechnischer Produkte. Sie verfügen über gute Kenntnisse in der technischen Dokumentation, ILS und den Vorgaben des ÖAG. Sehr gute Kenntnisse des MS-Office-Pakets und von SAP sind ebenso erforderlich wie Erfahrungen in der elektronischen Dokumentationserstellung. Spezialkenntnisse in der Bildbearbeitung und CAD runden Ihr technisches Profil ab. Darüber hinaus bringen Sie Erfahrungen im Umgang mit Datenbanken und Content-Management-Systemen mit und beherrschen Deutsch und Englisch auf sehr gutem Niveau.","de","REF_6275","https:\u002F\u002Fgalileo.staffitpro.de\u002Fjobboard\u002Fwh\u002Fproject-managers.php?positionID=6275&hv=630e1d05c34fdb9d5139c591d8dbab3d",{"items":36},[37,54,70,88,104,118,143,160,175,193,207,220,237,250,264],{"id":38,"slug":39,"title":40,"skills":41,"budget":49,"duration":19,"location":19,"onsitePercent":50,"contractType":51,"foundAt":52,"category":53},5765,"senior-product-marketing-manager","Senior Product Marketing Manager",[42,43,44,45,46,47,48],"Produktmarketing","B2B SaaS","Fintech","API","Go-to-Market-Strategien","technische Produktvermarktung","Finanz-\u002FInvestmentbereich","90000 EUR\u002FJahr",50,"permanent","2026-05-22T18:09:23+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":55,"slug":56,"title":57,"skills":58,"budget":19,"duration":67,"location":21,"onsitePercent":22,"contractType":23,"foundAt":68,"category":69},5720,"ils-manager-mwd","ILS Manager (m\u002Fw\u002Fd)",[10,59,60,61,62,9,63,64,65,66],"LSA","LSAR","ASD Spezifikationen","RAM-Analysen","S1000D","S2000M","Projektleitung","Englischkenntnisse","24 Monate mit Option auf Verlängerung","2026-05-22T17:39:42+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":71,"slug":72,"title":73,"skills":74,"budget":19,"duration":85,"location":21,"onsitePercent":22,"contractType":23,"foundAt":86,"category":87},5701,"systementwickler-mwd","Systementwickler (m\u002Fw\u002Fd)",[75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,66],"Systemengineering","Technische Konzepte","Spezifikationen","Systemintegration","Verifikation","Validierung","Systemtests","Requirements-Management","Reviews","Technische Audits","18 Monate","2026-05-22T17:37:25+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":89,"slug":90,"title":91,"skills":92,"budget":19,"duration":100,"location":101,"onsitePercent":22,"contractType":23,"foundAt":102,"category":103},5698,"conversion-rate-optimization-manager-mwd-2","Conversion Rate Optimization Manager (m\u002Fw\u002Fd)",[93,94,95,96,97,98,99],"Conversion Rate Optimization","Kampagnenmanagement","Testing-Tools","Web-Analytics","E-Commerce","Online-Sales","Cross-funktionale Teams","3 Monate","Karlsruhe","2026-05-22T17:36:46+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":105,"slug":106,"title":107,"skills":108,"budget":19,"duration":19,"location":19,"onsitePercent":19,"contractType":51,"foundAt":116,"category":117},5683,"recruiter-freelancing-mwd","Recruiter Freelancing (m\u002Fw\u002Fd)",[109,110,111,112,113,114,115],"Human Resources","Recruiting","IT-Bereich","Freelancer Management","Personalmanagement","Deutsch C2","Englisch B2","2026-05-22T17:17:15+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":119,"slug":120,"title":121,"skills":122,"budget":19,"duration":137,"location":138,"onsitePercent":139,"contractType":140,"foundAt":141,"category":142},5634,"configuration-manager-uav-aerospace-defense-systems","Configuration Manager - UAV \u002F Aerospace & Defense Systems",[123,124,125,126,127,128,129,130,131,12,132,133,134,135,136],"Configuration Management","UAV","Aerospace","Defense Systems","PLM","PDM","ERP","Teamcenter","SolidWorks PDM","Engineering Change Management","ECR\u002FECO","Configuration Control Boards","Baseline Management","Traceability Management","6 Monate ++","München",100,"contracting","2026-05-22T16:30:27+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":144,"slug":145,"title":146,"skills":147,"budget":19,"duration":156,"location":157,"onsitePercent":50,"contractType":140,"foundAt":158,"category":159},5632,"kampagnen-manager-mwd-digital-trust","Kampagnen Manager (m\u002Fw\u002Fd) Digital Trust",[94,148,149,150,151,152,153,154,155],"Digital Marketing","Meta","TikTok","Google Ads","Kommunikationsagenturen","Stakeholder Management","Verbraucherschutz","Fraud Prevention","3 Monate+","Frankfurt","2026-05-22T16:15:44+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":161,"slug":162,"title":163,"skills":164,"budget":19,"duration":19,"location":172,"onsitePercent":139,"contractType":23,"foundAt":173,"category":174},5625,"teamassistent-bueroorganisation-mwd","Teamassistent Büroorganisation (m\u002Fw\u002Fd)",[165,166,167,168,169,170,171],"Büromanagement","Büroorganisation","MS Office","Outlook","AVA Programme","California Ava","Leistungsverzeichnisse","Hamburg","2026-05-22T15:25:34+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":176,"slug":177,"title":178,"skills":179,"budget":19,"duration":19,"location":190,"onsitePercent":139,"contractType":51,"foundAt":191,"category":192},5510,"manager-arbeitssicherheit-umwelt-mwd","Manager Arbeitssicherheit & Umwelt (m\u002Fw\u002Fd)",[180,181,182,183,184,185,186,187,188,189],"Arbeitssicherheit","Umweltmanagement","ISO 14001","Projektmanagement","Sicherheitstechnik","Audits","Unfallverhütung","Dokumentation","Beratung","Planung","Ronsberg, Bayern","2026-05-22T14:25:35+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":194,"slug":195,"title":196,"skills":197,"budget":19,"duration":19,"location":204,"onsitePercent":139,"contractType":23,"foundAt":205,"category":206},5464,"mitarbeiter-werkschutz-sicherheit-mwd","Mitarbeiter Werkschutz Sicherheit (m\u002Fw\u002Fd)",[198,199,200,167,201,202,187,203],"Fachkraft für Schutz und Sicherheit","GSSK","Führerschein Klasse B","Objektschutz","Werkschutz","Deutschkenntnisse B2","Burgkirchen an der Alz","2026-05-22T13:25:49+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":208,"slug":209,"title":91,"skills":210,"budget":19,"duration":217,"location":101,"onsitePercent":50,"contractType":23,"foundAt":218,"category":219},5462,"conversion-rate-optimization-manager-mwd",[93,211,212,96,97,94,95,213,214,215,216],"Online-Vertriebsfunnel","A\u002FB-Testing","UX","Produktmanagement","Betriebswirtschaft","Marketing","15 Monate","2026-05-22T13:21:02+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":221,"slug":222,"title":223,"skills":224,"budget":19,"duration":232,"location":233,"onsitePercent":234,"contractType":140,"foundAt":235,"category":236},5457,"senior-logistikberater-konsumgueter-und-multi-lager-setup","Senior Logistikberater Konsumgüter und Multi Lager Setup",[225,226,227,228,229,230,231,97,17,18],"Logistik","Supply Chain Management","Konsumgüter","Multi Lager Setup","Logistikdienstleisterauswahl","B2B","B2C","20 bis 40 Tage initial, Verlängerungsoption besteht","Baden-Württemberg",0,"2026-05-22T13:11:02+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":238,"slug":239,"title":240,"skills":241,"budget":19,"duration":19,"location":247,"onsitePercent":50,"contractType":51,"foundAt":248,"category":249},5445,"junior-specialist-hr-development-mwd","(Junior) Specialist HR Development (m\u002Fw\u002Fd)",[242,243,244,245,246],"Design","Flexibilität","Management","Personalentwicklung","Wirtschaftspsychologie","Gummersbach","2026-05-22T12:27:24+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":251,"slug":252,"title":253,"skills":254,"budget":19,"duration":19,"location":261,"onsitePercent":139,"contractType":23,"foundAt":262,"category":263},5439,"fachkraft-logistik-versand-mwd","Fachkraft Logistik & Versand (m\u002Fw\u002Fd)",[255,256,225,257,187,258,259,260],"5S","Lagerlogistik","EDV","Prüfung","Reinraum","Teamfähigkeit","Lübeck","2026-05-22T12:25:55+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":265,"slug":266,"title":267,"skills":268,"budget":19,"duration":19,"location":275,"onsitePercent":50,"contractType":23,"foundAt":276,"category":277},5438,"sachbearbeiter-personalwesen-mwd","Sachbearbeiter Personalwesen (m\u002Fw\u002Fd)",[269,270,271,272,273,274,11,258],"Behörden","Excel","Kommunikation","Kontrolle","Lohnabrechnung","MS","Schweinfurt","2026-05-22T12:25:36+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28}]