[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"project-technischer-redakteur-mwd-13":3,"similar-technischer-redakteur-mwd-13":30,"matching-freelancers-technischer-redakteur-mwd-13":239},{"id":4,"slug":5,"title":6,"description":7,"skills":8,"budget":16,"duration":16,"location":17,"onsitePercent":18,"contractType":19,"foundAt":20,"category":21,"rawText":25,"webTitle":6,"webText":26,"language":27,"projectId":28,"sourceUrl":29},14521,"technischer-redakteur-mwd-13","Technischer Redakteur (m\u002Fw\u002Fd)","Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen nach geltenden Standards sowie Verwaltung technischer Inhalte in CMS-Systemen. Prüfung und Optimierung technischer Dokumente auf Qualität und Verständlichkeit mit Abstimmung zwischen internen Fachbereichen und externen Partnern.",[9,10,11,12,13,14,15],"Technische Redaktion","CMS","Schema ST4","TIM","Technische Dokumentation","Deutsch","Englisch",null,"Berne, Niedersachsen",50,"permanent","2026-06-23T11:26:46+00:00",{"id":22,"slug":23,"label":24},16,"other","Sonstiges","Technischer Redakteur (m\u002Fw\u002Fd)\nProjektnummer: FE73-05151-NLOL\nStandort: Berne, Niedersachsen\nArbeitsweise: Hybrid\nLaufzeit: Keine Angabe\nStartdatum: Keine Angabe\n\nDein Aufgabengebiet:\n- Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen nach geltenden Standards\n\n- Verwaltung technischer Inhalte in CMS-Systemen (z. B. Schema ST4, TIM)\n\n- Prüfung und Optimierung technischer Dokumente auf Qualität und Verständlichkeit\n\n- Abstimmung mit internen Fachbereichen sowie externen Partnern\n\n- Einbindung technischer Grafiken und Unterstützung der Projektkoordination\n\nDas bringst du mit:\n- Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion oder vergleichbar\n\n- Praxiserfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen\n\n- Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift\n\n- Strukturierte Arbeitsweise sowie ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit im technischen Umfeld\n\nSkills: Arbeitsweise, CMS, Kommunikationsfähigkeit, Optimierung, Projektkoordination, Prüfung, Qualität, Redaktion, Schema ST4\n\nAnsprechpartner:\nCarina Hetke\nTalent Acquisition Specialist\nFERCHAU GmbH, Niederlassung Oldenburg\nAmmerländer Heerstraße 70\n26129 Oldenburg\n+49 441 209712-22\ncarina.hetke@ferchau.com","Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur (m\u002Fw\u002Fd) für unseren Standort in Niedersachsen. Die Position ist im Hybrid-Modell ausgeschrieben und bietet die Möglichkeit, flexibel zwischen Büro und Home-Office zu arbeiten.\n\nIn dieser Rolle sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen nach geltenden Standards. Sie verwalten technische Inhalte in modernen CMS-Systemen und stellen sicher, dass alle Dokumente höchsten Qualitätsanforderungen entsprechen. Dabei prüfen und optimieren Sie technische Inhalte auf Verständlichkeit und Aussagekraft.\n\nZu Ihren Aufgaben gehört die enge Zusammenarbeit mit internen Fachbereichen sowie externen Partnern. Sie koordinieren die Einbindung technischer Grafiken und unterstützen bei der Projektkoordination. Eine strukturierte Arbeitsweise und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten sind dabei essentiell.\n\nSie bringen ein abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation mit. Praktische Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen ist erforderlich. Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind notwendig. Sie zeichnen sich durch strukturiertes Arbeiten und sichere Kommunikation im technischen Umfeld aus.\n\nKenntnisse in CMS-Systemen und Erfahrung mit relevanten Dokumentationsstandards sind von Vorteil. Wenn Sie eine Leidenschaft für präzise, verständliche technische Dokumentation haben und gerne im Team arbeiten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.","de","FE73-05151-NLOL","https:\u002F\u002Ftouch.ferchau.com\u002Fde\u002Fde\u002Fprojekt\u002F509920",{"items":31},[32,55,71,81,91,100,113,121,128,137,158,177,192,212,224],{"id":33,"slug":34,"title":35,"description":36,"skills":37,"budget":16,"duration":16,"location":50,"onsitePercent":51,"contractType":52,"foundAt":53,"category":54},15771,"material-program-coordinator-h135h145-mwd-fuer-airbus-helicopters","Material Program Coordinator H135\u002FH145 (m\u002Fw\u002Fd) für AIRBUS Helicopters","Steuerung des PIL-Prozesses und Eskalationsmanagement für AIRBUS Helicopters am Standort Donauwörth. Erstellung und Pflege von PIL-Scorecards, Reportings sowie Koordination mit operativen Einheiten zur Materialverfügbarkeit und Prozessoptimierung nach Lean-Prinzipien.",[38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49],"Disposition","Materialbeschaffung","Einkauf","Projektmanagement","Supply Chain Management","Excel","Power BI","SAP","Eskalationsmanagement","Lean","Flugzeugbau","Luft- und Raumfahrt","Donauwörth, Bayern",100,"contracting","2026-06-23T13:26:13+00:00",{"id":22,"slug":23,"label":24},{"id":56,"slug":57,"title":58,"description":59,"skills":60,"budget":16,"duration":16,"location":68,"onsitePercent":51,"contractType":52,"foundAt":69,"category":70},15769,"system-engineer-flight-management-systems-mwd-fuer-airbus-defence-space","System Engineer - Flight Management Systems (m\u002Fw\u002Fd) für AIRBUS Defence & Space","Entwicklung und Auslegung von Funktionen für Flugmanagementsysteme (FMS) bei AIRBUS Defence & Space. Konzeption von Flugführungsfunktionen, Trajektoriengenerierung und Implementierung in Simulationsumgebungen. Analyse, Optimierung und Validierung für bemannte und unbemannte Luftfahrtsysteme.",[61,62,63,64,65,66,67,49],"Python","C++","UAV\u002FRPAS","Flugmanagementsysteme","Simulationsumgebungen","IsaacSim","ROS2","Manching, Bayern","2026-06-23T13:25:55+00:00",{"id":22,"slug":23,"label":24},{"id":72,"slug":73,"title":74,"description":75,"skills":76,"budget":77,"duration":16,"location":78,"onsitePercent":18,"contractType":19,"foundAt":79,"category":80},15112,"lean-specialist-produktion-mwd","Lean Specialist Produktion (m\u002Fw\u002Fd)","Lean Specialist für Produktion in Kassel, Hessen. Festanstellung in Vollzeit mit hybridem Arbeitsmodell. Jahresgehalt zwischen 50.000 und 65.000 EUR.",[],"50.000-65.000 EUR\u002FJahr","Kassel","2026-06-23T11:57:59+00:00",{"id":22,"slug":23,"label":24},{"id":82,"slug":83,"title":84,"description":85,"skills":86,"budget":87,"duration":16,"location":88,"onsitePercent":51,"contractType":19,"foundAt":89,"category":90},14540,"manager-sales-mwd-frankfurt-four","Manager Sales (m\u002Fw\u002Fd) Frankfurt FOUR","Festanstellung als Sales Manager in Frankfurt am Main. Vollzeitposition mit Jahresgehalt zwischen 40.000 und 90.000 EUR.",[],"40.000-90.000 EUR\u002FJahr","Frankfurt am Main","2026-06-23T11:34:19+00:00",{"id":22,"slug":23,"label":24},{"id":92,"slug":93,"title":94,"description":95,"skills":96,"budget":87,"duration":16,"location":97,"onsitePercent":51,"contractType":19,"foundAt":98,"category":99},14539,"manager-sales-mwd-hamburger-innenstadt","Manager Sales (m\u002Fw\u002Fd) Hamburger Innenstadt","Festanstellung als Sales Manager in Hamburg mit Vollzeitposition. Gehalt zwischen 40.000 und 90.000 EUR pro Jahr.",[],"Hamburg","2026-06-23T11:34:11+00:00",{"id":22,"slug":23,"label":24},{"id":101,"slug":102,"title":103,"description":104,"skills":105,"budget":109,"duration":16,"location":88,"onsitePercent":110,"contractType":19,"foundAt":111,"category":112},14538,"senior-expert-personalberatung-mwd-mint-full-remote","(Senior) Expert Personalberatung (m\u002Fw\u002Fd) – MINT – Full Remote","Personalberatung im MINT-Bereich in Vollzeitposition. Festanstellung mit Gehalt zwischen 50.000 und 98.000 EUR pro Jahr. Remote-Tätigkeit von Frankfurt am Main aus.",[106,107,108],"Personalberatung","MINT","Recruiting","50.000-98.000 EUR\u002FJahr",0,"2026-06-23T11:34:03+00:00",{"id":22,"slug":23,"label":24},{"id":114,"slug":115,"title":116,"description":117,"skills":118,"budget":109,"duration":16,"location":97,"onsitePercent":51,"contractType":19,"foundAt":119,"category":120},14537,"senior-consultant-personalberatung-mwd-wachstumskurs-2","(Senior) Consultant Personalberatung (m\u002Fw\u002Fd) Wachstumskurs","Senior Consultant Position in der Personalberatung bei Peak One in Hamburg. Vollzeitstelle mit Gehalt zwischen 50.000 und 98.000 EUR pro Jahr. Festanstellung mit Wachstumspotenzial.",[],"2026-06-23T11:33:44+00:00",{"id":22,"slug":23,"label":24},{"id":122,"slug":123,"title":116,"description":124,"skills":125,"budget":109,"duration":16,"location":88,"onsitePercent":51,"contractType":19,"foundAt":126,"category":127},14536,"senior-consultant-personalberatung-mwd-wachstumskurs","Senior Consultant Position in der Personalberatung bei Peak One in Frankfurt am Main. Festanstellung in Vollzeit mit Gehalt zwischen 50.000 und 98.000 EUR pro Jahr.",[],"2026-06-23T11:33:37+00:00",{"id":22,"slug":23,"label":24},{"id":129,"slug":130,"title":131,"description":132,"skills":133,"budget":134,"duration":16,"location":88,"onsitePercent":51,"contractType":19,"foundAt":135,"category":136},14535,"sales-recruitment-consultant-mwd","Sales & Recruitment Consultant (m\u002Fw\u002Fd)","Festanstellung als Sales & Recruitment Consultant in Frankfurt am Main. Vollzeitposition mit Jahresgehalt von €40.000 bis €90.000.",[],"€40.000 - €90.000 per annum","2026-06-23T11:33:28+00:00",{"id":22,"slug":23,"label":24},{"id":138,"slug":139,"title":140,"description":141,"skills":142,"budget":16,"duration":155,"location":16,"onsitePercent":16,"contractType":52,"foundAt":156,"category":157},14469,"strategischer-einkaeufer-fuer-projekt-einkauf-logistik","Strategischer Einkäufer für Projekt-Einkauf Logistik","Gesucht wird ein erfahrener Strategischer Einkäufer für den Projekt-Einkauf im Logistikbereich. Verantwortung für Budgeteinhaltung, Terminplanung, Qualitäts- und Lieferperformance sowie Risiko- und Lieferkettenmanagement. Enge Zusammenarbeit mit Projektleitung, Bau, Supply Chain und Engineering.",[143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154],"Projekt-Einkauf Logistik","Logistik Automatisierungen","Internationale Transportlogistik","Freight Procurement","Logistikzentren","Warehouse Management","Lieferantenmanagement","Vertragsverhandlung","Projektsteuerung","SAP EWM\u002FTM","Warehouse Automation","Intralogistik","12 Monate +","2026-06-23T09:32:13+00:00",{"id":22,"slug":23,"label":24},{"id":159,"slug":160,"title":161,"description":162,"skills":163,"budget":16,"duration":16,"location":16,"onsitePercent":16,"contractType":19,"foundAt":175,"category":176},14439,"customer-service-representative-technical-support","Customer Service Representative - Technical Support","Als Customer Service Representative sind Sie der erste Ansprechpartner für Kundenanfragen im Support-Bereich. Sie bearbeiten technische Anfragen, koordinieren Service-Techniker und stellen sicher, dass Kunden optimal betreut werden. Die Rolle erfordert technisches Verständnis und exzellente Kundenbetreuung in einem dynamischen Umfeld.",[164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174],"Customer Service","Technical Support","CNC","PLC","MS Office","CRM Systems","Troubleshooting","Dutch","English","Mechanical Engineering","Electrical Engineering","2026-06-23T08:51:28+00:00",{"id":22,"slug":23,"label":24},{"id":178,"slug":179,"title":180,"description":181,"skills":182,"budget":16,"duration":16,"location":189,"onsitePercent":51,"contractType":19,"foundAt":190,"category":191},14425,"ingenieur-mwd","Ingenieur (m\u002Fw\u002Fd)","Verantwortung für Supportability-Engineering in Entwicklungs- und Serienprojekten. Mitwirkung bei Entwicklung von Unterstützungssystemen, technischen Handbüchern und Schulungsunterlagen. Vertretung des Unternehmens bei Verhandlungen mit Partnerfirmen und Kunden im nationalen und internationalen Projektumfeld.",[183,184,185,186,187,15,188,41,13],"Integrated Logistic Support","Customer Support","Ersatzteilmanagement","S3000L","S2000M","Deutsch B2+","Röthenbach an der Pegnitz, Bayern","2026-06-23T08:28:20+00:00",{"id":22,"slug":23,"label":24},{"id":193,"slug":194,"title":195,"description":196,"skills":197,"budget":16,"duration":16,"location":209,"onsitePercent":18,"contractType":52,"foundAt":210,"category":211},14421,"luft-und-raumfahrtingenieur-mwd","Luft- und Raumfahrtingenieur (m\u002Fw\u002Fd)","Entwicklung, Simulation und Validierung von elektrischen Systemen und HF-Komponenten für Luft- und Raumfahrtanwendungen. Integration und Test von elektronischen Baugruppen, EMV-Analysen und HF-Messungen. Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams und Dokumentation nach luftfahrtspezifischen Normen.",[198,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208],"Elektrotechnik","HF-Komponenten","EMV-Analysen","HF-Messmethoden","CST Microwave Studio","ANSYS HFSS","Simulation","Validierung","Integration","Test","Luftfahrtnormen","Nürnberg, Bayern","2026-06-23T08:27:47+00:00",{"id":22,"slug":23,"label":24},{"id":213,"slug":214,"title":6,"description":215,"skills":216,"budget":16,"duration":16,"location":221,"onsitePercent":18,"contractType":52,"foundAt":222,"category":223},14417,"technischer-redakteur-mwd-12","Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen gemäß S1000D und S2000M Normen. Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen zur Informationsbeschaffung und Qualitätssicherung. Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung und B2+ Deutschkenntnisse erforderlich.",[9,217,187,218,13,219,220],"S1000D","Dokumentationssoftware","Schriftliche Kommunikation","Teamfähigkeit","Nürnberg","2026-06-23T08:27:10+00:00",{"id":22,"slug":23,"label":24},{"id":225,"slug":226,"title":227,"description":228,"skills":229,"budget":16,"duration":16,"location":236,"onsitePercent":51,"contractType":19,"foundAt":237,"category":238},14356,"mitarbeiter-operativer-arbeitsschutz-mwd","Mitarbeiter operativer Arbeitsschutz (m\u002Fw\u002Fd)","Durchführung von Risikobeurteilungen, Erstellung von Betriebsanweisungen und Unterweisungsunterlagen sowie Pflege arbeitsschutzrelevanter Dokumentationen. Gesucht wird eine Fachkraft für Arbeitssicherheit mit fundiertem Wissen in Arbeitsschutzgesetzen und relevanten Normen.",[230,231,232,233,234,235,198],"Arbeitssicherheit","Risikobeurteilungen","DGUV","Arbeitsschutzgesetz","Betriebsanweisungen","Microsoft Office","Memmingen, Bayern","2026-06-22T16:25:29+00:00",{"id":22,"slug":23,"label":24},{"items":240},[241,257],{"slug":242,"role":243,"tagline":244,"availability":245,"workMode":246,"hourlyRateFrom":249,"hourlyRateTo":16,"topSkills":250},"senior-fullstack-entwickler-p30","Senior Fullstack Entwickler","20+ Jahre Java, 15+ Jahre PHP, 10+ Jahre Frontend – Senior Fullstack-Entwickler mit umfassender Expertise in modernen Web- und Cloud-Technologien.","sofort",[247,248],"hybrid","remote",80,[251,252,253,254,255,256],"Java","PHP","Symfony","React JS","Javascript","RESTful API",{"slug":258,"role":259,"tagline":260,"availability":261,"workMode":262,"hourlyRateFrom":16,"hourlyRateTo":16,"topSkills":264},"fullstack-entwickler-p31","Fullstack-Entwickler","Erfahrener Fullstack-Entwickler mit Schwerpunkt auf Web- und Software-Entwicklung im Frontend und Backend.","Hamburg, remote",[248,263,247],"onsite",[252,253,265,266,267,268],"Laravel","Symfony5","REST API","PHP 7"]