[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"project-system-engineer-system-owner-for-data-historian":3,"similar-system-engineer-system-owner-for-data-historian":37},{"id":4,"slug":5,"title":6,"skills":7,"budget":21,"duration":22,"location":23,"onsitePercent":24,"contractType":25,"foundAt":26,"category":27,"description":31,"rawText":32,"webTitle":6,"webText":33,"language":34,"projectId":35,"sourceUrl":36},11261,"system-engineer-system-owner-for-data-historian","System Engineer \u002F System Owner for Data Historian",[8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20],"AVEVA PI","SPS\u002FPLS","Siemens S7","CSV","GxP","Active Directory","Computerised System Validation","IT Qualification","Project Management","Pharma Production","Matrix Leadership","Deutsch","Englisch",null,"12+ months","Kaiseraugst",100,"temp_work","2026-06-05T13:01:17+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30},5,"it_infra_security","IT-Infrastruktur & Security","Gesucht wird ein System Engineer für einen Pharma-Produktionsstandort in Kaiseraugst zur Betreuung und Verwaltung von AVEVA PI und Rotronic Monitoring Systemen. Der Kandidat sollte tiefe Expertise in AVEVA PI, SPS\u002FPLS (Siemens S7), GxP-Umfeld und Active Directory mitbringen sowie Deutsch und Englisch fließend sprechen.","System Engineer \u002F System Owner for Data Historian\n\ntemporary\nSystem Engineer \u002F System Owner for Data Historian\nSystem Engineer \u002F System Owner for Data Historian: AVEVA PI \u002F SPS\u002FPLS \u002F Siemens S7 \u002F CSV \u002F GxP\u002F Acronis \u002F RMS \u002F Active Directory \u002F German\u002F English\nHintergrund:\nFür unseren Pharma-Produktions- und Verpackungs Standort Kaiseraugst suchen wir eine\u002Fn motivierte\u002Fn, aufgeschlossene\u002Fn und technisch versierte\u002Fn System Engineer für unsere Data Historian & Rotronic Monitoring System, welcher die Rolle des System Owners übernehmen soll.\nDer oder der perfekte Kandidat:in:\nDer perfekte Kandidat bringt ein Studium oder eine Ausbildung in Informatik oder Automation mit und verfügt über tiefe Expertise in der AVEVA PI Plattform (Konfiguration & Schnittstellen). Du bist versiert im Umgang mit SPS\u002FPLS (Siemens S7), der IT-Qualifizierung (CSV) und dem Pharma-GxP-Umfeld. Projektmanagement, Active Directory und starke Qualitäten als Matrix-Leader runden dein Profil ab. Zudem bist du kommunikationsstark und sprichst fließend Deutsch und Englisch.\nAufgaben & Verantwortlichkeiten:\n* Betreuung der AVEVA Plant Information (PI) und Rotronic Monitoring Systeme (RMS) an den Standorten Basel und Kaiseraugst\n* Übernahme System Owner Rolle für PI und RMS\n* Erstellen und aktualisieren von Validierungsdokumentation\n* Incident-, Problem- und Change Management\n* Service Management\n* Deviation Management\n* Leitung \u002F Mitarbeit bei Projekten\n* Audit & Inspektion Management\n* Implementieren von Equipment Schnittstellen an das PI System\n* Anbindung von Produktionsequipment an die Produktion Domain (Active Directory)\nMust Haves:\n* Abgeschlossene Berufsausbildung, Techniker oder Ingenieur (Bachelor\u002FMaster) im Bereich Informatik, Automation oder ähnlich.\n* Sehr gute Kenntnisse der AVEVA PI Plattform\n* Fortgeschrittene Erfahrungen bei der Konfiguration von PI Schnittstellen \u002F PI System (PI Zertifizierung ist ein Plus)\n* Erfahrung mit SPS-Steuerungen und PLS Systemen (Mehrheitlich Siemens S7)\n* Erfahrung in Computerised System Validation & IT Qualification\n* Erfahrung in Pharma Produktion \u002F GxP Umfeld\n* Erfahrung in Project Management\n* Kenntnisse mit Active Directory\n* Hoch entwickelte Kompetenzen als Matrix Leade\n* Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten\n* Fliessende Deutsch und Englisch Kenntnisse\nNice to Have:\n* Kenntnisse in Netzwerktechnologie\n* Kenntnisse mit Rotronic Monitoring System (RMS)\n* Erfahrung mit Virtualisierungslösungen (VMware)\n* Erfahrung mit Backup \u002F Restore Applikationen (Acronis)\nReference Nr.: 924997\nRolle: System Engineer \u002F System Owner for Data Historian\nIndustrie: Pharma\nLocation: Kaiseraugst\nPensum: 100%\nStart: ASAP (01.09.2026)\nDuration: 12+ months\nDeadline: 11\u002F06\u002F2026\nIf this position has piqued your interest, please send us your complete resume. If this position does not quite match your profile and you would like to receive other positions directly, you can also send us your resume via this ad or to jobs[at]itcag[dot]com.\nContact us for more information about our company, our positions, or our attractive payroll-only program: +41 41 760 77 01.\nAbout us:\nITech Consult is an ISO 9001:2015-certified Swiss company with offices in Germany and Ireland. ITech Consult specializes in placing highly qualified candidates for temporary staffing in the fields of IT, life sciences, and engineering. We offer temporary staffing and payroll services. This is free of charge for our candidates, and we do not charge any additional fees for payroll services.\nApply Now\n\nIndustry\nPharmaceuticals\nLocation\nKaiseraugst\nType\ntemporary\n\nE-Mail: service@itcag.com","Für einen Pharma-Produktions- und Verpackungsstandort suchen wir einen motivierten und technisch versierten System Engineer zur Übernahme der System Owner Rolle für unser Data Historian und Monitoring System.\n\nIhre Aufgaben:\nSie betreuen und administrieren die Data Historian Plattform sowie das Monitoring System an mehreren Standorten. Als System Owner sind Sie verantwortlich für die Verwaltung, Wartung und Weiterentwicklung dieser kritischen Systeme. Ihre Aufgaben umfassen die Erstellung und Aktualisierung von Validierungsdokumentation, das Management von Incidents, Problemen und Änderungen sowie die Implementierung von Equipment-Schnittstellen. Sie leiten oder unterstützen Projekte, koordinieren Audits und Inspektionen und gewährleisten die Einhaltung regulatorischer Anforderungen im GxP-Umfeld.\n\nIhr Profil:\nSie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung oder einen Ingenieurabschluss im Bereich Informatik oder Automation. Tiefe Expertise in der AVEVA PI Plattform, insbesondere bei Konfiguration und Schnittstellen, ist essentiell. Sie bringen fortgeschrittene Erfahrungen mit SPS-Steuerungen (Siemens S7) und Computerised System Validation mit. Kenntnisse im Pharma-GxP-Umfeld, Projektmanagement und Active Directory sind erforderlich. Sie zeichnen sich durch starke Führungskompetenzen in Matrix-Strukturen, ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten und fließende Deutsch- und Englischkenntnisse aus.\n\nVorteilhaft sind Erfahrungen mit Netzwerktechnologie, Monitoring Systemen, Virtualisierungslösungen und Backup-Applikationen.\n\nWir bieten eine anspruchsvolle Rolle mit Verantwortung in einem regulierten Umfeld. Die Position ist auf 12+ Monate befristet und beginnt schnellstmöglich. Vollzeitanstellung (100%).","de","924997","https:\u002F\u002Fwww.itcag.com\u002Fjobs\u002Fsystem-engineer-system-owner-for-data-historian-8120\u002F",{"items":38},[39,54,71,85,104,121,138,152,162,178,192,205,219,228,257],{"id":40,"slug":41,"title":42,"skills":43,"budget":21,"duration":21,"location":50,"onsitePercent":21,"contractType":51,"foundAt":52,"category":53},11275,"technischer-2nd-level-administrator-mwd","Technischer 2nd Level Administrator (m\u002Fw\u002Fd)",[44,45,46,47,48,49,19,20],"2nd Level technischer Administrator","SQL","SaaS","Jira","Fehleranalyse","Problemlösung","Baden-Württemberg","contracting","2026-06-05T13:50:46+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30},{"id":55,"slug":56,"title":57,"skills":58,"budget":21,"duration":21,"location":68,"onsitePercent":24,"contractType":51,"foundAt":69,"category":70},11263,"solution-engineer-tufin-firewall-management-mwd","Solution Engineer - Tufin Firewall Management (m\u002Fw\u002Fd)",[59,60,61,62,63,64,65,66,67],"Tufin","SecureChange","Rule Lifecycle Manager","Firewall Administration","Fortigate","Checkpoint","Cisco Firewalls","Netzwerksegmentierung","Firewall-Regeln","Hamburg","2026-06-05T13:05:55+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30},{"id":72,"slug":73,"title":74,"skills":75,"budget":21,"duration":81,"location":82,"onsitePercent":24,"contractType":51,"foundAt":83,"category":84},11260,"system-engineer-system-owner-for-data-historian-rotronic-monitoring-system-mwd","System Engineer \u002F System Owner for Data Historian & Rotronic Monitoring System (m\u002Fw\u002Fd)",[76,77,78,10,79,14,15,80,12,16,13,18,19,20],"AVEVA PI Plattform","PI Schnittstellen Konfiguration","SPS Steuerungen","PLS Systeme","Pharma Produktion","sofort","Aargau","2026-06-05T12:36:25+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30},{"id":86,"slug":87,"title":88,"skills":89,"budget":21,"duration":21,"location":100,"onsitePercent":101,"contractType":51,"foundAt":102,"category":103},11259,"netzwerktechniker-mwd-3","Netzwerktechniker (m\u002Fw\u002Fd)",[90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,19,20],"Netzwerkbasistechnologien","Routing und Switching","F5 Loadbalancer","Proxy Lösungen","VPN","Ivanti","Firewall","Juniper","VLAN Management","CISCO CCNA","Ingelheim am Rhein",50,"2026-06-05T12:36:15+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30},{"id":105,"slug":106,"title":107,"skills":108,"budget":21,"duration":21,"location":118,"onsitePercent":101,"contractType":51,"foundAt":119,"category":120},11252,"teamleiter-it-security-mwd","Teamleiter IT-Security (m\u002Fw\u002Fd)",[109,110,111,112,113,114,115,116,117],"IT-Security","Endpoint Security","Encryption","Teamführung","Budgetmanagement","Compliance","Audits","Analyse","Informatik","Haar, Bayern","2026-06-05T12:28:20+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30},{"id":122,"slug":123,"title":124,"skills":125,"budget":21,"duration":21,"location":134,"onsitePercent":101,"contractType":135,"foundAt":136,"category":137},11250,"it-administrator-windows-mwd","IT-Administrator Windows (m\u002Fw\u002Fd)",[13,126,127,128,129,130,131,132,133],"Windows Server Administration","Systemadministration","VMware","Virtualisierung","IT-Sicherheit","Netzwerk","Konfiguration","Automatisierung","Minden, Nordrhein-Westfalen","permanent","2026-06-05T12:28:06+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30},{"id":139,"slug":140,"title":141,"skills":142,"budget":21,"duration":21,"location":149,"onsitePercent":101,"contractType":51,"foundAt":150,"category":151},11247,"it-specialist-application-support-mwd","IT Specialist Application Support (m\u002Fw\u002Fd)",[143,144,145,146,147,148],"2nd Level Support","Cloud","Anwendungsbetreuung","Projektmanagement","Prozessautomatisierung","IT-Infrastruktur","Gütersloh, Nordrhein-Westfalen","2026-06-05T12:27:45+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30},{"id":153,"slug":154,"title":155,"skills":156,"budget":21,"duration":21,"location":159,"onsitePercent":101,"contractType":135,"foundAt":160,"category":161},11244,"junior-systemadministrator-windows-mwd","Junior Systemadministrator Windows (m\u002Fw\u002Fd)",[13,157,127,128,129,130,131,158,132,133],"Windows","Server","Herford","2026-06-05T12:27:24+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30},{"id":163,"slug":164,"title":165,"skills":166,"budget":21,"duration":21,"location":175,"onsitePercent":101,"contractType":135,"foundAt":176,"category":177},11239,"it-support-experte-3rd-level-support-mwd","IT-Support Experte \u002F 3rd Level Support (m\u002Fw\u002Fd)",[167,143,168,169,157,170,171,172,173,174],"Fachinformatiker Systemintegration","3rd Level Support","Linux","Server-Infrastruktur","Ticketbearbeitung","Fernwartung","Kundenorientierung","Kommunikationsfähigkeit","Rahden, Nordrhein-Westfalen","2026-06-05T12:26:48+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30},{"id":179,"slug":180,"title":181,"skills":182,"budget":21,"duration":21,"location":189,"onsitePercent":24,"contractType":135,"foundAt":190,"category":191},11233,"it-systemelektroniker-mwd","IT Systemelektroniker (m\u002Fw\u002Fd)",[183,143,168,184,185,132,186,187,188,116],"IT","Fehlerverifikation","Reparatur","Installation","Wartung","Qualitätssicherung","Lübbecke, Nordrhein-Westfalen","2026-06-05T12:26:02+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30},{"id":193,"slug":194,"title":195,"skills":196,"budget":21,"duration":21,"location":134,"onsitePercent":101,"contractType":135,"foundAt":203,"category":204},11201,"fachinformatiker-systemintegration-mwd-2","Fachinformatiker Systemintegration (m\u002Fw\u002Fd)",[197,198,148,199,200,201,202],"Systemintegration","IT-Support","Netzwerke","Serverkonfiguration","Ticketsysteme","Administration","2026-06-05T11:25:55+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30},{"id":206,"slug":207,"title":208,"skills":209,"budget":21,"duration":21,"location":216,"onsitePercent":101,"contractType":51,"foundAt":217,"category":218},11200,"it-systemadministrator-mwd-4","IT Systemadministrator (m\u002Fw\u002Fd)",[148,198,210,211,212,197,213,214,215],"MS SCCM","MS Intune","Windows Server","Softwareverteilung","Change Management","Problem Management","Bielefeld","2026-06-05T11:25:47+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30},{"id":220,"slug":221,"title":222,"skills":223,"budget":21,"duration":21,"location":149,"onsitePercent":101,"contractType":51,"foundAt":226,"category":227},11199,"user-help-desk-mitarbeiter-mwd","User-Help-Desk-Mitarbeiter (m\u002Fw\u002Fd)",[13,198,224,225,197,173,174],"Ticketsystem","Microsoft Office 365","2026-06-05T11:25:39+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30},{"id":229,"slug":230,"title":231,"skills":232,"budget":21,"duration":253,"location":254,"onsitePercent":24,"contractType":135,"foundAt":255,"category":256},11192,"experienced-associate-pentester-cybersecurity-audit-mwd-2","Experienced Associate \u002F Pentester - Cybersecurity Audit (m\u002Fw\u002Fd)",[233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249,250,251,252],"Penetration Testing","Ethical Hacking","Red-Team-Methoden","Bash","Python","PowerShell","C++","C#","Applikationssicherheit","Softwaresicherheit","EDR-Umgehung","Active Directory Angriffe","Bug Hunting","Vulnerability Research","GIAC GPEN","OSCP","OSWE","CRTP","eJPT","CREST","Start: 01.06.2026","München","2026-06-05T10:40:54+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30},{"id":258,"slug":259,"title":260,"skills":261,"budget":21,"duration":21,"location":268,"onsitePercent":101,"contractType":135,"foundAt":269,"category":270},11176,"it-systemadministrator-dvelop-mwd","IT-Systemadministrator d.velop (m\u002Fw\u002Fd)",[13,212,262,263,264,128,265,148,199,266,129,267,144],"d.velop ECM\u002FDMS","SQL Server","IIS","Hyper-V","Sicherheit","Monitoring","Rostock","2026-06-05T10:25:31+00:00",{"id":28,"slug":29,"label":30}]