[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"project-siemens-nx-datenaufbereitung-catia-nx-uebersetzung-mwd":3,"similar-siemens-nx-datenaufbereitung-catia-nx-uebersetzung-mwd":30},{"id":4,"slug":5,"title":6,"skills":7,"budget":15,"duration":16,"location":15,"onsitePercent":17,"contractType":18,"foundAt":19,"category":20,"description":24,"rawText":25,"webTitle":26,"webText":27,"language":28,"projectId":15,"sourceUrl":29},6856,"siemens-nx-datenaufbereitung-catia-nx-uebersetzung-mwd","Siemens NX Datenaufbereitung \u002F CATIA-NX Übersetzung (m\u002Fw\u002Fd)",[8,9,10,11,12,13,14],"Siemens NX","CATIA","CAD-Datenmigration","Datenaufbereitung","Automotive","NX Supplier Package","Delivery Guideline NX",null,"ca. 1 Monat (Option auf Verlängerung)",0,"contracting","2026-05-29T08:40:41+00:00",{"id":21,"slug":22,"label":23},9,"mechanical","Maschinenbau & Konstruktion","Übersetzung und Aufbereitung von CATIA-Daten nach Siemens NX für Automotive-Umfeld. Nachbau von Bauteilen und Baugruppen nach Mercedes-\u002FDaimler-Vorgaben. Strukturierte Datenbereitstellung und Revisionen.","zurück\nOnline seit 2 Stunden\n\nFür unseren Kunden besetzen wir folgende Position auf freiberuflicher Basis:\nSiemens NX Datenaufbereitung \u002F CATIA-NX Übersetzung (m\u002Fw\u002Fd)\n\nFreelance\nJunior\nRemote\n\nFakten\n\n- Rahmenbedingungen\n- Start: 10.06. oder nach Abstimmung\n- Dauer: ca. 1 Monat (Option auf Verlängerung)\n- Einsatz: komplett remote\n\nDein Aufgabenprofil\n\n- Übersetzung und Aufbereitung von CATIA-Daten nach Siemens NX\n- Nachbau\u002FÜbertragung bestehender Bauteile und Baugruppen\n- Bearbeitung von Anlagenteilen, Robotergreifmitteln und Roboterkomponenten\n- Arbeiten nach Mercedes-\u002FDaimler-Vorgaben und NX-Lieferstandards\n- Durchführung von Revisionen und Datenanpassungen\n- Strukturierte und ablieferfähige Datenbereitstellung\n\nDein Qualifikationsprofil\n\n- Sehr gute Siemens NX Kenntnisse\n- Erfahrung in CAD-Datenmigration \u002F Datenaufbereitung\n- Erfahrung im Automotive-Umfeld, idealerweise Mercedes\u002FDaimler\n- Erfahrung mit: NX Supplier Package, Delivery Guideline NX\n- Strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise\n\nÜber YER Deutschland\n\nEgal ob als Junior, Professional oder Führungskraft: Wir begleiten den gesamten Karriereweg. Bundesweit warten attraktive Jobs, insbesondere in den Bereichen Mobility, Tech und Energy. Unser Ziel ist es dabei stets, das \\\"Perfect Match\\\" zwischen Talenten und Unternehmen zu finden. Als Teil der YER Group wächst unser Angebot an internationalen Services stetig weiter und eröffnet auch berufliche Perspektiven über Ländergrenzen hinweg. Ob im Einsatz bei einem renommierten Kundenunternehmen oder im internen Team von YER - bei uns beginnt der Weg zum Traumjob!\n\nInteressiert?\n\nDann freuen wir uns über Ihre Unterlagen inkl. Stundensatz und Verfügbarkeit über unser Onlineportal.\n\nBewerbung für:\n\nSiemens NX Datenaufbereitung \u002F CATIA-NX Übersetzung (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance\nJunior\nRemote\n\nDer erste Schritt\nist geschafft!\n\nDeine Bewerbung wurde erfolgreich an uns übermittelt.\n\nSo geht es jetzt weiter:\n\nBewerbung: Deine Bewerbung ist erfolgreich bei uns eingegangen.\n\nAnalyse: Wir gleichen Dein Profil mit den Projektanforderungen ab.\n\nKennenlernen: Wenn Dein Profil & Dein Wunschprojekt zusammenpassen, folgt ein Telefon-Interview mit uns und anschließend der Pitch beim Kunden.\n\nA. Projektvertrag: Vertragsunterzeichnung nach Feedback & beiderseitiger Zusage.\n\nB. Projektvermittlung: Falls es kein Match gibt, melden wir uns bei Dir, sobald ein anderes passendes Projekt verfügbar ist.\n\nWeitere passende Projekte & Jobs für Dich\n\nHigh Voltage Safety Engineer (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Erlangen\n\nElektroplaner für Mittelspannung (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Remote\n\nDokumentenmanager (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Erlangen\n\nTestingenieur (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Nördlingen\n\nProjektleiter Tiefbau und Kabelzugarbeiten (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Bayreuth\n\nSenior Process Engineer (m\u002Fw\u002Fd) Combustion, Boiler und BoP Systems\nFreelance, Gummersbach\n\nCAD-Engineer (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Ulm\n\nEHS Training Specialist (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Berlin\n\nAlle Projekte anzeigen\n\nSiemens NX Datenaufbereitung \u002F CATIA-NX Übersetzung (m\u002Fw\u002Fd)\n\nAnzeige teilen:\n\nHigh Voltage Safety Engineer (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Erlangen\n\nElektroplaner für Mittelspannung (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Remote\n\nDokumentenmanager (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Erlangen\n\nTestingenieur (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Nördlingen\n\nProjektleiter Tiefbau und Kabelzugarbeiten (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Bayreuth\n\nSenior Process Engineer (m\u002Fw\u002Fd) Combustion, Boiler und BoP Systems\nFreelance, Gummersbach\n\nCAD-Engineer (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Ulm\n\nEHS Training Specialist (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Berlin\n\nAlle Jobs & Projekte anzeigen\n\nJob- und Projektempfehlungen in Dein Postfach\n\nZum Job-Alert anmelden!","Siemens NX Datenaufbereitung \u002F CATIA-NX Übersetzung","Für ein spannendes Projekt im Automotive-Bereich suchen wir einen erfahrenen CAD-Spezialisten für die Übersetzung und Aufbereitung von CATIA-Daten nach Siemens NX. Die Position ist vollständig remote und bietet eine flexible Arbeitsgestaltung.\n\nIhre Hauptaufgaben umfassen die professionelle Übersetzung und Aufbereitung von CATIA-Daten nach Siemens NX sowie den Nachbau und die Übertragung bestehender Bauteile und Baugruppen. Sie bearbeiten Anlagenteile, Robotergreifmittel und Roboterkomponenten nach spezifischen Automotive-Standards und führen Revisionen sowie Datenanpassungen durch. Dabei sorgen Sie für eine strukturierte und ablieferfähige Datenbereitstellung.\n\nWir erwarten sehr gute Siemens NX Kenntnisse und fundierte Erfahrung in der CAD-Datenmigration und Datenaufbereitung. Idealerweise bringen Sie Erfahrung im Automotive-Umfeld mit und kennen sich mit NX Supplier Package und Delivery Guidelines aus. Eine strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise ist für diese Position essentiell.\n\nDas Projekt startet Mitte Juni und ist zunächst auf einen Monat angelegt, mit der Option auf Verlängerung. Die Tätigkeit erfolgt komplett remote, was Ihnen maximale Flexibilität bei der Arbeitsgestaltung ermöglicht.\n\nDiese Position eignet sich besonders für CAD-Experten, die ihre Expertise in einem innovativen Automotive-Projekt einsetzen möchten und dabei von den Vorteilen der Remote-Arbeit profitieren wollen.","de","https:\u002F\u002Fwww.yer.de\u002Fde\u002Fjobangebote\u002Fsiemens-nx-datenaufbereitung-catia-nx-uebersetzung-mwd-remote-1731\u002F",{"items":31},[32,50,68,84,104,124,142,158,170,186,203,218,235,249,261],{"id":33,"slug":34,"title":35,"skills":36,"budget":15,"duration":15,"location":46,"onsitePercent":47,"contractType":18,"foundAt":48,"category":49},7043,"werkzeugmechaniker-stanz-und-umformtechnik-mwd","Werkzeugmechaniker Stanz- und Umformtechnik (m\u002Fw\u002Fd)",[37,38,39,40,41,42,43,44,45],"Werkzeugmechaniker","Stanz- und Umformtechnik","CNC-Fräsen","Heidenhain","Folgeverbund- und Transferwerkzeuge","Metallverarbeitung","Instandhaltung","Fehleranalyse","Arbeitssicherheit","Darmstadt",100,"2026-05-29T14:28:10+00:00",{"id":21,"slug":22,"label":23},{"id":51,"slug":52,"title":53,"skills":54,"budget":15,"duration":15,"location":46,"onsitePercent":47,"contractType":65,"foundAt":66,"category":67},7041,"monteur-maschinentechnik-mwd","Monteur Maschinentechnik (m\u002Fw\u002Fd)",[55,56,57,58,59,60,61,62,63,64],"Industriemechaniker","Anlagenmechaniker","Rohrleitungsbau","Montage","Schweißgeräte","Rohrbieger","CAD","MS Office","SAP","Führerschein Klasse B","temp_work","2026-05-29T14:27:41+00:00",{"id":21,"slug":22,"label":23},{"id":69,"slug":70,"title":71,"skills":72,"budget":15,"duration":15,"location":81,"onsitePercent":47,"contractType":65,"foundAt":82,"category":83},7036,"industriemechaniker-montage-anlagenbau-mwd","Industriemechaniker Montage \u002F Anlagenbau (m\u002Fw\u002Fd)",[73,74,75,76,77,55,78,58,79,80],"Anlagen","Anlagenbau","Bohren","Hydraulik","ISO 9001","Mechanik","Pneumatik","Sägen","Kassel","2026-05-29T14:26:30+00:00",{"id":21,"slug":22,"label":23},{"id":85,"slug":86,"title":87,"skills":88,"budget":15,"duration":99,"location":100,"onsitePercent":101,"contractType":18,"foundAt":102,"category":103},7020,"fachbauleiter-hkl-mechanik-mwd","Fachbauleiter HKL \u002F Mechanik (m\u002Fw\u002Fd)",[89,90,91,78,92,93,94,95,96,97,62,98],"Fachbauleitung","HKL","TGA","Lüftungstechnik","Klimatechnik","Entrauchungstechnik","Bauüberwachung","Qualitätskontrolle","Mängelmanagement","Projektdokumentation","6 Monate","München",50,"2026-05-29T14:02:35+00:00",{"id":21,"slug":22,"label":23},{"id":105,"slug":106,"title":107,"skills":108,"budget":15,"duration":15,"location":121,"onsitePercent":47,"contractType":18,"foundAt":122,"category":123},7009,"konstrukteur-sondermaschinenbau-mwd","Konstrukteur Sondermaschinenbau (m\u002Fw\u002Fd)",[73,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120],"Automatisierungstechnik","Entwicklung","FMEA","Konstruktion","Lean","Management","Maschinenbau","Projektleitung","Projektierung","Simulation","SolidWorks","Sondermaschinenbau","Straubing","2026-05-29T13:29:30+00:00",{"id":21,"slug":22,"label":23},{"id":125,"slug":126,"title":127,"skills":128,"budget":15,"duration":15,"location":138,"onsitePercent":47,"contractType":139,"foundAt":140,"category":141},7008,"teamleiter-ersatzteilemanagement-mwd","Teamleiter Ersatzteilemanagement (m\u002Fw\u002Fd)",[129,130,61,131,110,132,133,134,62,58,135,63,136,119,137],"Analyse","AutoCAD","ERP","Excel","Fertigung","Führung","Optimierung","Service","Teamleitung","Münchberg","permanent","2026-05-29T13:29:15+00:00",{"id":21,"slug":22,"label":23},{"id":143,"slug":144,"title":145,"skills":146,"budget":15,"duration":15,"location":155,"onsitePercent":47,"contractType":65,"foundAt":156,"category":157},7005,"industrielackierer-mwd","Industrielackierer (m\u002Fw\u002Fd)",[147,148,149,150,151,152,153,63,62,154],"Industrielackierung","Nasslack-Verfahren","Pulverbeschichtung","Imprägnierverfahren","Spritzlackieren","Qualitätsprüfung","DIN EN ISO 9001","Schichtdickenmessung","Dresden","2026-05-29T13:28:32+00:00",{"id":21,"slug":22,"label":23},{"id":159,"slug":160,"title":161,"skills":162,"budget":15,"duration":15,"location":167,"onsitePercent":47,"contractType":18,"foundAt":168,"category":169},7001,"cad-zeichner-mwd","CAD-Zeichner (m\u002Fw\u002Fd)",[130,61,163,91,164,165,166],"Inventor","Technische Zeichnungen","R&I-Schemata","Stahlbau","Freiberg","2026-05-29T13:27:37+00:00",{"id":21,"slug":22,"label":23},{"id":171,"slug":172,"title":173,"skills":174,"budget":15,"duration":15,"location":183,"onsitePercent":47,"contractType":18,"foundAt":184,"category":185},6997,"produktentwickler-mwd","Produktentwickler (m\u002Fw\u002Fd)",[175,176,177,178,115,179,62,180,181,182],"Chemie","Produktentwicklung","Laboruntersuchungen","Verfahrenstechnik","Projektmanagement","LIMS-Systeme","Qualitätssicherung","Textiltechnik","Pritzwalk","2026-05-29T13:26:35+00:00",{"id":21,"slug":22,"label":23},{"id":187,"slug":188,"title":189,"skills":190,"budget":15,"duration":15,"location":200,"onsitePercent":47,"contractType":18,"foundAt":201,"category":202},6996,"technischer-projektleiter-mwd-4","Technischer Projektleiter (m\u002Fw\u002Fd)",[179,191,192,193,111,77,194,195,115,12,74,196,197,198,199],"MS Project","Jira","SAP ERP","Scrum","Wasserfallmodell","Confluence","PowerPoint","Budgetsteuerung","Risikomanagement","Aurich","2026-05-29T13:26:21+00:00",{"id":21,"slug":22,"label":23},{"id":204,"slug":205,"title":206,"skills":207,"budget":15,"duration":15,"location":46,"onsitePercent":47,"contractType":139,"foundAt":216,"category":217},6994,"leiter-werkzeugbau-stanz-und-umformtechnik-mwd","Leiter Werkzeugbau Stanz- und Umformtechnik (m\u002Fw\u002Fd)",[208,38,134,61,209,210,211,113,212,213,214,63,131,40,215],"Werkzeugbau","CAM","CNC","Projektkoordination","KVP","ISO","IATF 16949","Siemens","2026-05-29T13:25:51+00:00",{"id":21,"slug":22,"label":23},{"id":219,"slug":220,"title":221,"skills":222,"budget":230,"duration":231,"location":232,"onsitePercent":15,"contractType":18,"foundAt":233,"category":234},6977,"arbeitsvorbereiter-sondermaschinenbau","Arbeitsvorbereiter Sondermaschinenbau",[223,120,224,225,164,226,227,228,229],"Arbeitsvorbereitung","SAP S\u002F4HANA","Stücklisten","Fertigungsprozesse","Brennschneiden","Laserschneiden","Zerspanung","auf Anfrage","6 Monate +","Warburg","2026-05-29T12:31:17+00:00",{"id":21,"slug":22,"label":23},{"id":236,"slug":237,"title":238,"skills":239,"budget":15,"duration":15,"location":246,"onsitePercent":47,"contractType":18,"foundAt":247,"category":248},6969,"strukturmechaniker-mwd-fuer-airbus","Strukturmechaniker (m\u002Fw\u002Fd) für AIRBUS",[58,240,241,75,181,133,242,243,244,245],"Strukturbau","Leichtbau","Produktion","CFK\u002FGFK","Flugzeugbau","Teamfähigkeit","Nordenham","2026-05-29T12:26:18+00:00",{"id":21,"slug":22,"label":23},{"id":250,"slug":251,"title":252,"skills":253,"budget":15,"duration":15,"location":258,"onsitePercent":47,"contractType":18,"foundAt":259,"category":260},6966,"konstrukteur-mwd-werkzeugbau","Konstrukteur (m\u002Fw\u002Fd) Werkzeugbau",[112,208,254,255,61,256,63,62,257],"Formenbau","FEM-Simulationen","CREO","Massivumformung","Gerstungen","2026-05-29T12:25:34+00:00",{"id":21,"slug":22,"label":23},{"id":262,"slug":263,"title":264,"skills":265,"budget":15,"duration":15,"location":270,"onsitePercent":47,"contractType":139,"foundAt":271,"category":272},6895,"abteilungsleiter-cnc-mwd-in-direktvermittlung","Abteilungsleiter CNC (m\u002Fw\u002Fd) in Direktvermittlung",[210,133,266,229,242,267,45,208,268,269,129,135],"Führungserfahrung","Qualität","Reklamationsmanagement","Wartung","Lahnau","2026-05-29T10:28:03+00:00",{"id":21,"slug":22,"label":23}]