[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"project-experte-technische-redaktion-und-ce-konformitaet-automatisierte-regalsysteme":3,"similar-experte-technische-redaktion-und-ce-konformitaet-automatisierte-regalsysteme":36},{"id":4,"slug":5,"title":6,"skills":7,"budget":20,"duration":21,"location":20,"onsitePercent":22,"contractType":23,"foundAt":24,"category":25,"description":29,"rawText":30,"webTitle":31,"webText":32,"language":33,"projectId":34,"sourceUrl":35},12848,"experte-technische-redaktion-und-ce-konformitaet-automatisierte-regalsysteme","Experte Technische Redaktion und CE-Konformität - Automatisierte Regalsysteme",[8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19],"Maschinenrichtlinie 2006\u002F42\u002FEG","Technische Redaktion","CE-Konformität","Einbauerklärungen","Stahlbau","Anlagenbau","Regalsysteme","MS Word","MS Teams","Deutsch verhandlungssicher","XML-basierte Redaktionssysteme","SMC (Smart Media Creator)",null,"5 Wochen +",0,"contracting","2026-06-15T09:30:19+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},9,"mechanical","Maschinenbau & Konstruktion","Unterstützung bei Einbauerklärungen nach Maschinenrichtlinie für automatisierte Hochbauregale. Zusammenführung und Konsolidierung von Dokumentationsteilen und Zuliefererdaten. Fundierte Kenntnisse der Maschinenrichtlinie (2006\u002F42\u002FEG) und Erfahrung im Stahlbau\u002FAnlagenbau erforderlich.","Für unseren Kunden sind wir aktuell auf der Suche nach einem Experten für die Technische Redaktion und CE-Konformität im Bereich automatisierter Regalsysteme.\n\nAuslastung: 80-100%\n\n \n\nStandort: Remote\n\n \n\nErforderl. Sprachkenntnisse: Deutsch (verhandlungssicher)\n\nAufgaben:\n\n+ \n\nUnterstützung bei den Einbauerklärungen nach Maschinenrichtlinie für automatisierte Hochbauregale\n\n \n\n+\n\n Zusammenführung und Konsolidierung bereits vorhandener Dokumentationsteile und Zuliefererdaten\n\n Anforderungen: \n Must-haves:\n\n \n\n+ Fundierte Kenntnisse der Maschinenrichtlinie (2006\u002F42\u002FEG) zur Erstellung rechtskonformer Einbauerklärungen \n\n+ \n\nNachweisbare Erfahrung im schweren Stahlbau, Anlagenbau oder mit komplexen Regalsystemen (Racking Systems \n\n+ Verhandlungssichere Deutschkenntnisse für die Projektabwicklung und Dokumentationserstellung \n\n+ Sicherer Umgang mit MS Word und der kollaborativen Arbeit mit MS Teams direkt auf der Projektstruktur\n\nNice-to-haves: \n\n+ Erfahrung im Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen, idealerweise mit dem Tool SMC (Smart Media Creator) \n\n+ Kenntnisse oder praktische Erfahrung mit der neuen EU-Maschinenverordnung (2023\u002F1230)\n\n Zusätzliche Informationen: \n Konnten wir Ihr Interesse wecken? Dann freuen wir uns auf die Zusendung Ihres aussagekräftigen Expertenprofils unter Angabe Ihrer Stundensatzvorstellung. \n\n Projekt-Nr.: \n106483\n\nStellentyp: \nfreiberuflich\n\nEinsatzort: \nRemote\n\nStart: \n22.06.2026\n\nDauer: \n5 Wochen +","Technische Redaktion und CE-Konformität – Regalsysteme","Wir suchen einen erfahrenen Experten für Technische Redaktion und CE-Konformität im Bereich automatisierter Regalsysteme. Sie werden remote in einem Projekt mit einer Auslastung von 80–100 % tätig.\n\nIhre Aufgaben umfassen die Unterstützung bei der Erstellung von Einbauerklärungen nach Maschinenrichtlinie für automatisierte Hochbauregale sowie die Zusammenführung und Konsolidierung vorhandener Dokumentationsteile und Zuliefererdaten.\n\nFolgende Anforderungen sind erforderlich:\n\n• Fundierte Kenntnisse der Maschinenrichtlinie (2006\u002F42\u002FEG) zur Erstellung rechtskonformer Einbauerklärungen\n• Nachweisbare Erfahrung im schweren Stahlbau, Anlagenbau oder mit komplexen Regalsystemen\n• Verhandlungssichere Deutschkenntnisse für Projektabwicklung und Dokumentationserstellung\n• Sicherer Umgang mit MS Word und kollaborativer Arbeit in MS Teams\n\nVorteilhaft sind darüber hinaus:\n\n• Erfahrung mit XML-basierten Redaktionssystemen, insbesondere mit SMC (Smart Media Creator)\n• Kenntnisse oder praktische Erfahrung mit der neuen EU-Maschinenverordnung (2023\u002F1230)\n\nDies ist eine freiberufliche Position mit einer geplanten Dauer von mindestens 5 Wochen. Der Einsatz erfolgt vollständig remote. Interessierte Kandidaten werden gebeten, ein aussagekräftiges Expertenprofil mit Stundensatzvorstellung einzureichen.","de","106483","https:\u002F\u002Fwww.solcom.de\u002Fde\u002Fprojektportal\u002Fprojektangebote\u002Ftechnicher-redakteur-zur-erstelluing-von-einbauerklaerung-nach-maschinenrichtlinie-m-w-d-106483?utm_source=RSS&utm_medium=RSS&utm_campaign=RSS-Feed",{"items":37},[38,55,75,95,113,130,144,159,174,193,211,227,241,257,275],{"id":39,"slug":40,"title":41,"skills":42,"budget":20,"duration":52,"location":20,"onsitePercent":22,"contractType":23,"foundAt":53,"category":54},12904,"cad-konstrukteur-kerntechnik-rueckbauzerlegeplanung","CAD-Konstrukteur Kerntechnik - Rückbau\u002FZerlegeplanung",[43,44,45,46,47,48,49,50,51],"CAD Inventor","Konstruktion","Kerntechnik","Technische Zeichnungen","3D-Modellierung","2D-Modellierung","MS Office","Stücklisten","Technische Dokumentation","asap bis 30.09.2026","2026-06-15T11:30:56+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":56,"slug":57,"title":58,"skills":59,"budget":20,"duration":20,"location":71,"onsitePercent":72,"contractType":23,"foundAt":73,"category":74},12841,"entwicklungsingenieur-mwd-maschinenbau-validation","Entwicklungsingenieur (m\u002Fw\u002Fd) Maschinenbau (Validation)",[60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70],"Maschinenbau","ETAS INCA","CANalyzer","CANape","MATLAB","Python","Datenerfassungssysteme","Testmethoden","Elektrotechnik","Zuverlässigkeitsnachweis","Weibull-Analyse","Mannheim",100,"2026-06-15T09:25:46+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":76,"slug":77,"title":78,"skills":79,"budget":20,"duration":20,"location":91,"onsitePercent":72,"contractType":92,"foundAt":93,"category":94},12839,"technikermeister-produktion-eisspeicher-mwd","Techniker\u002FMeister Produktion Eisspeicher (m\u002Fw\u002Fd)",[80,81,82,83,84,85,86,46,87,88,89,90],"Anlagenmechanik","Industriemechanik","Mechatronik","Verfahrensmechanik","Kunststoffverarbeitung","Produktionsplanung","Qualitätssicherung","Montage","Funktionsprüfungen","Office 365","Deutsch B2+","Neumarkt in der Oberpfalz, Bayern","permanent","2026-06-15T09:25:30+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":96,"slug":97,"title":98,"skills":99,"budget":20,"duration":110,"location":20,"onsitePercent":22,"contractType":23,"foundAt":111,"category":112},12821,"safety-manager","Safety Manager",[100,101,102,103,104,60,82,105,68,106,107,108,109],"Safety Management","CSM-Verordnung","Regulatorische Verfahren","EG-Konformität","CE-Zulassungsmanagement","Automatisierungstechnik","Deutsch","Englisch","Dokumentation","Koordination","6 Monate","2026-06-15T08:30:23+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":114,"slug":115,"title":116,"skills":117,"budget":20,"duration":20,"location":126,"onsitePercent":127,"contractType":23,"foundAt":128,"category":129},12811,"senior-ship-design-engineer-deck-outfittingmarine-systemselectrical-installations-mfd","Senior Ship Design Engineer (Deck Outfitting\u002FMarine Systems\u002FElectrical Installations) (m\u002Ff\u002Fd)",[118,119,120,121,122,123,49,124,125],"Naval Architecture","AutoCAD","Design","Electrical Engineering","Marine Systems","Deck Outfitting","Technical Documentation","3D Modeling","Gdynia",50,"2026-06-15T08:25:38+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":131,"slug":132,"title":133,"skills":134,"budget":20,"duration":20,"location":141,"onsitePercent":72,"contractType":23,"foundAt":142,"category":143},12810,"produktionsautomatisierung","Produktionsautomatisierung",[133,135,136,137,138,139,140],"Robotik","Optische Systeme","Flurförderfahrzeuge","Lebensmittelverpackung","Tabakwarenverpackung","Prozessoptimierung","Melle, Niedersachsen","2026-06-15T08:25:29+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":145,"slug":146,"title":147,"skills":148,"budget":20,"duration":20,"location":156,"onsitePercent":72,"contractType":92,"foundAt":157,"category":158},12787,"entwicklungsingenieur-mechatronik-mwd","Entwicklungsingenieur Mechatronik (m\u002Fw\u002Fd)",[149,150,120,68,151,152,60,153,82,154,155],"3D-CAD","CAD","Entwicklung","Konzeptphase","Mechanik","Optimierung","Testplanung","Kramsach, Tirol","2026-06-15T06:25:47+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":160,"slug":161,"title":162,"skills":163,"budget":20,"duration":20,"location":171,"onsitePercent":72,"contractType":23,"foundAt":172,"category":173},12786,"projektingenieur-mwd-mechatronische-systeme","Projektingenieur (m\u002Fw\u002Fd) Mechatronische Systeme",[82,60,68,164,165,166,167,168,169,170],"Modellierung","Simulation","Validierung","Planung","Qualifizierung","Programmierung","Kommunikationsfähigkeit","Jenbach, Tirol","2026-06-15T06:25:31+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":175,"slug":176,"title":177,"skills":178,"budget":20,"duration":188,"location":189,"onsitePercent":190,"contractType":23,"foundAt":191,"category":192},12770,"senior-konstrukteur-feinmechanik-medizintechnik","Senior Konstrukteur Feinmechanik \u002F Medizintechnik",[60,179,180,44,150,181,182,183,184,185,186,187,107],"Feinmechanik","Medizintechnik","Toleranzanalyse","GPS-Standard","Druckguss","Spritzguss","Blechkonstruktion","SAP ECTR","ISO 60601","6-12 Monate +","Jena",60,"2026-06-13T09:30:16+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":194,"slug":195,"title":196,"skills":197,"budget":20,"duration":207,"location":208,"onsitePercent":72,"contractType":23,"foundAt":209,"category":210},12767,"sps-programmierung-twincat-3-monate-ab-januar-100-vor-ort","SPS-Programmierung - TwinCAT - 3+ Monate - Ab Januar - 100% Vor Ort",[198,199,200,201,202,203,204,205,206,106,107],"TwinCAT 3","SPS-Programmierung","Beckhoff","Sensorik","Aktoren","Antriebstechnik","Jira","Confluence","Git","3+ Monate, Start Januar 2026","Regensburg, Deutschland","2026-06-13T02:06:32+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":212,"slug":213,"title":214,"skills":215,"budget":20,"duration":20,"location":224,"onsitePercent":127,"contractType":23,"foundAt":225,"category":226},12744,"stuecklistenkoordinator-maschinenbau-mwd","Stücklistenkoordinator Maschinenbau (m\u002Fw\u002Fd)",[150,216,217,218,219,220,60,44,151,221,109,222,223],"Catia V5\u002FV6","3Dx","SAP","PDM","Teamcenter","Datenpflege","Management","Terminverfolgung","Gütersloh, Nordrhein-Westfalen","2026-06-12T15:26:01+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":228,"slug":229,"title":230,"skills":231,"budget":20,"duration":20,"location":238,"onsitePercent":72,"contractType":92,"foundAt":239,"category":240},12743,"projektmanager-mwd-7","Projektmanager (m\u002Fw\u002Fd)",[232,233,234,150,49,235,236,140,237,106,107],"Projektmanagement","Faserverbundtechnik","Rotorblattproduktion","Lean","KVP","Risikomanagement","Friedeburg, Niedersachsen","2026-06-12T15:25:54+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":242,"slug":243,"title":244,"skills":245,"budget":20,"duration":20,"location":254,"onsitePercent":72,"contractType":23,"foundAt":255,"category":256},12741,"inbetriebnehmer-sonderanlagenbau-mwd","Inbetriebnehmer Sonderanlagenbau (m\u002Fw\u002Fd)",[82,68,60,246,247,248,249,250,251,252,253,49,218,51],"Steuerungs- und Antriebtechnik","Siemens S7","Beckhoff TwinCAT","Elektrofachkraft","DGUV","Inbetriebnahme","Fehleranalyse","Fehlerbehebung","Kahl am Main, Bayern","2026-06-12T15:25:39+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":258,"slug":259,"title":260,"skills":261,"budget":20,"duration":20,"location":272,"onsitePercent":127,"contractType":92,"foundAt":273,"category":274},12735,"mechanical-design-engineer-robotics-start-up","Mechanical Design Engineer (Robotics Start-Up)",[262,263,264,265,266,267,268,269,270,271],"Mechanical Design","CAD (SolidWorks, Fusion 360)","BOM Management","Supplier Management","Assembly Process","Product Certification","CE Marking","Machinery Directive","Robotics","Field Testing","Porto, Portugal","2026-06-12T14:56:26+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28},{"id":276,"slug":277,"title":278,"skills":279,"budget":288,"duration":20,"location":289,"onsitePercent":127,"contractType":92,"foundAt":290,"category":291},12733,"senior-robotics-deployment-engineer-technical-program-manager-austin-tx","Senior Robotics Deployment Engineer \u002F Technical Program Manager – Austin, TX",[280,281,282,150,283,284,124,285,286,287],"Robotics Deployment","Automation Systems","PLC Programming","Project Management","Team Leadership","Customer Support","Hardware Installation","System Integration","up to $130,000 + bonus + benefits","Austin, TX","2026-06-12T14:51:56+00:00",{"id":26,"slug":27,"label":28}]