[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"project-dokumentenmanager-mwd-3":3,"similar-dokumentenmanager-mwd-3":32},{"id":4,"slug":5,"title":6,"skills":7,"budget":17,"duration":18,"location":19,"onsitePercent":20,"contractType":21,"foundAt":22,"category":23,"description":27,"rawText":28,"webTitle":6,"webText":29,"language":30,"projectId":17,"sourceUrl":31},6573,"dokumentenmanager-mwd-3","Dokumentenmanager (m\u002Fw\u002Fd)",[8,9,10,11,12,13,14,15,16],"Dokumentenmanagement","MS Office","Word","Excel","PowerPoint","Deutsch","Englisch","Formatvorlagen","Dokumentenstandards",null,"ca. 2 Monate mit Option auf Verlängerung","Erlangen",0,"contracting","2026-05-28T11:56:09+00:00",{"id":24,"slug":25,"label":26},16,"other","Sonstiges","Übertragung und Aufbereitung von Lieferantendokumenten in Unternehmensformatierungen. Pflege und Verwaltung technischer Dokumentationen sowie Übersetzung von Dokumenten vom Englischen ins Deutsche.","zurück\nOnline seit 2 Stunden\n\nFür unseren Kunden besetzen wir folgende Position auf freiberuflicher Basis:\nDokumentenmanager (m\u002Fw\u002Fd)\n\nFreelance\nProfessional\nErlangen\n\nFakten\n\n- Start: 08.06.2026\n- Dauer: ca. 2 Monate mit Option auf Verlängerung\n- Auslastung: 8-10h pro Woche\n- fully remote\n\nDein Aufgabenprofil\n\n- Übertragung und Aufbereitung von Lieferantendokumenten in bestehende Unternehmensformatierungen und Vorlagen\n- Pflege, Strukturierung und Verwaltung technischer bzw. projektrelevanter Dokumentationen\n- Übersetzung von Dokumenten und Textpassagen vom Englischen ins Deutsche\n- Sicherstellung einer einheitlichen Dokumentenqualität und Formatierung\n- Unterstützung bei der Dokumentenablage und Versionsverwaltung\n\nDein Qualifikationsprofil\n\n- Erfahrung im Bereich Dokumentenmanagement oder technischer Dokumentation\n- Sehr gute Kenntnisse in MS Office, insbesondere Word, Excel und PowerPoint\n- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift\n- Sorgfältige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise\n- Erfahrung im Umgang mit Formatvorlagen und Dokumentenstandards von Vorteil\n\nÜber YER Deutschland\n\nEgal ob als Junior, Professional oder Führungskraft: Wir begleiten den gesamten Karriereweg. Bundesweit warten attraktive Jobs, insbesondere in den Bereichen Mobility, Tech und Energy. Unser Ziel ist es dabei stets, das Perfect Match zwischen Talenten und Unternehmen zu finden. Als Teil der YER Group wächst unser Angebot an internationalen Services stetig weiter und eröffnet auch berufliche Perspektiven über Ländergrenzen hinweg. Ob im Einsatz bei einem renommierten Kundenunternehmen oder im internen Team von YER - bei uns beginnt der Weg zum Traumjob!\n\nInteressiert?\n\nDann freuen wir uns über Ihre Unterlagen inkl. Stundensatz und Verfügbarkeit über unser Onlineportal.\n\nBewerbung für:\n\nDokumentenmanager (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance\nProfessional\nErlangen\n\nDer erste Schritt\nist geschafft!\n\nDeine Bewerbung wurde erfolgreich an uns übermittelt.\n\nSo geht es jetzt weiter:\n\nBewerbung: Deine Bewerbung ist erfolgreich bei uns eingegangen.\n\nAnalyse: Wir gleichen Dein Profil mit den Projektanforderungen ab.\n\nKennenlernen: Wenn Dein Profil & Dein Wunschprojekt zusammenpassen, folgt ein Telefon-Interview mit uns und anschließend der Pitch beim Kunden.\n\nA. Projektvertrag: Vertragsunterzeichnung nach Feedback & beiderseitiger Zusage.\n\nB. Projektvermittlung: Falls es kein Match gibt, melden wir uns bei Dir, sobald ein anderes passendes Projekt verfügbar ist.\n\nWeitere passende Projekte & Jobs für Dich\n\nHigh Voltage Safety Engineer (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Erlangen\n\nSpezialist Erdstatische Berechnung (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, remote\n\nElektroplaner für Mittelspannung (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Remote\n\nTestingenieur (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Nördlingen\n\nProjektleiter Tiefbau und Kabelzugarbeiten (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Bayreuth\n\nCAD-Engineer (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Ulm\n\nEHS Training Specialist (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Berlin\n\nAlle Projekte anzeigen\n\nDokumentenmanager (m\u002Fw\u002Fd)\n\nAnzeige teilen:\n\nHigh Voltage Safety Engineer (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Erlangen\n\nSpezialist Erdstatische Berechnung (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, remote\n\nElektroplaner für Mittelspannung (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Remote\n\nTestingenieur (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Nördlingen\n\nProjektleiter Tiefbau und Kabelzugarbeiten (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Bayreuth\n\nCAD-Engineer (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Ulm\n\nEHS Training Specialist (m\u002Fw\u002Fd)\nFreelance, Berlin\n\nAlle Jobs & Projekte anzeigen\n\nJob- und Projektempfehlungen in Dein Postfach\n\nZum Job-Alert anmelden!","Für ein spannendes Projekt suchen wir einen erfahrenen Dokumentenmanager (m\u002Fw\u002Fd) auf freiberuflicher Basis. Die Position startet im Juni 2026 und ist zunächst für ca. 2 Monate geplant, mit der Option auf Verlängerung. Der Umfang beträgt 8-10 Stunden pro Woche und kann vollständig remote ausgeführt werden.\n\nIhre Hauptaufgaben umfassen die Übertragung und Aufbereitung von Lieferantendokumenten in bestehende Unternehmensformatierungen und Vorlagen. Sie sind verantwortlich für die Pflege, Strukturierung und Verwaltung technischer sowie projektrelevanter Dokumentationen. Ein wichtiger Bestandteil der Tätigkeit ist die Übersetzung von Dokumenten und Textpassagen vom Englischen ins Deutsche. Darüber hinaus stellen Sie eine einheitliche Dokumentenqualität und Formatierung sicher und unterstützen bei der Dokumentenablage und Versionsverwaltung.\n\nWir suchen eine Person mit Erfahrung im Bereich Dokumentenmanagement oder technischer Dokumentation. Sehr gute Kenntnisse in MS Office, insbesondere Word, Excel und PowerPoint, sind unerlässlich. Ebenso wichtig sind sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Eine sorgfältige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise runden Ihr Profil ab. Erfahrung im Umgang mit Formatvorlagen und Dokumentenstandards ist von Vorteil.\n\nDiese Position bietet Ihnen die Möglichkeit, in einem flexiblen Arbeitsumfeld tätig zu werden und dabei wichtige Dokumentationsprozesse zu optimieren. Die remote Arbeitsweise ermöglicht eine optimale Work-Life-Balance bei interessanten fachlichen Herausforderungen.","de","https:\u002F\u002Fwww.yer.de\u002Fde\u002Fjobangebote\u002Fdokumentenmanager-mwd-erlangen-1718\u002F",{"items":33},[34,54,72,89,98,116,131,144,165,182,202,222,235,250,265],{"id":35,"slug":36,"title":37,"skills":38,"budget":17,"duration":48,"location":49,"onsitePercent":50,"contractType":51,"foundAt":52,"category":53},6600,"ils-manager-mwd-2","ILS Manager (m\u002Fw\u002Fd)",[39,40,41,42,43,44,45,46,47],"Integrated Logistics Support","LSA\u002FLSAR","MIL-STD-1388-2A\u002F2B","ASD-Spezifikationen","S1000D","S2000M","Technische Dokumentation","Logistikunterstützungsanalysen","Lebenszykluskostenanalysen","24 Monate","Bremen",60,"temp_work","2026-05-28T12:36:46+00:00",{"id":24,"slug":25,"label":26},{"id":55,"slug":56,"title":57,"skills":58,"budget":67,"duration":68,"location":17,"onsitePercent":69,"contractType":21,"foundAt":70,"category":71},6516,"export-zoll-spezialist","Export \u002F Zoll Spezialist",[59,60,61,62,63,64,65,66],"Export\u002FZoll","Exportabwicklung","Drittland Export","Präferenzerklärung","Ausfuhrzeugnisse","SAP R3","ATLAS","Außenwirtschaftsvorschriften","auf Anfrage","3 Monate +",100,"2026-05-28T09:30:54+00:00",{"id":24,"slug":25,"label":26},{"id":73,"slug":74,"title":75,"skills":76,"budget":17,"duration":17,"location":85,"onsitePercent":69,"contractType":86,"foundAt":87,"category":88},6463,"key-account-manager-mwd","Key Account Manager (m\u002Fw\u002Fd)",[77,78,79,80,81,82,83,84],"Account Management","Bau","Eigeninitiative","Innenausbau","Key Account Management","Kundenorientierung","Management","Messen","Stephanskirchen","permanent","2026-05-28T08:26:17+00:00",{"id":24,"slug":25,"label":26},{"id":90,"slug":91,"title":92,"skills":93,"budget":17,"duration":17,"location":17,"onsitePercent":17,"contractType":21,"foundAt":96,"category":97},6435,"experte-im-bereich-geraetewesen-und-der-ablesedisposition-wmd","Experte im Bereich Gerätewesen und der Ablesedisposition (w\u002Fm\u002Fd)",[94,95],"Gerätewesen","Ablesedisposition","2026-05-28T07:05:14+00:00",{"id":24,"slug":25,"label":26},{"id":99,"slug":100,"title":101,"skills":102,"budget":17,"duration":17,"location":113,"onsitePercent":69,"contractType":86,"foundAt":114,"category":115},6405,"operativer-einkaeufer-mwd-technisches-umfeld","Operativer Einkäufer (m\u002Fw\u002Fd) Technisches Umfeld",[103,104,105,106,107,108,109,110,111,112],"ERP","Einkauf","Implementierung","Kommunikationsfähigkeit","Lieferantenbewertung","Lieferantenmanagement","Logistik","MS-Office","Maschinenbau","SAP","Brandenburg \u002F Havel","2026-05-28T02:29:08+00:00",{"id":24,"slug":25,"label":26},{"id":117,"slug":118,"title":119,"skills":120,"budget":17,"duration":17,"location":128,"onsitePercent":69,"contractType":86,"foundAt":129,"category":130},6404,"mitarbeiter-qualitaetsmanagement-mwd","Mitarbeiter Qualitätsmanagement (m\u002Fw\u002Fd)",[121,122,123,124,125,110,126,127],"Qualitätsmanagement","ISO 9001","GMP","CAPA","Audits","Dokumentation","Schulungen","Potsdam","2026-05-28T02:28:54+00:00",{"id":24,"slug":25,"label":26},{"id":132,"slug":133,"title":134,"skills":135,"budget":17,"duration":17,"location":141,"onsitePercent":69,"contractType":21,"foundAt":142,"category":143},6401,"einkaeufer-mwd-7","Einkäufer (m\u002Fw\u002Fd)",[136,137,103,104,138,9,112,139,140],"Analyse","Bewertung","Koordination","Verhandlungsgeschick","Kommunikationsstärke","Oranienburg","2026-05-28T02:28:08+00:00",{"id":24,"slug":25,"label":26},{"id":145,"slug":146,"title":147,"skills":148,"budget":17,"duration":17,"location":128,"onsitePercent":69,"contractType":86,"foundAt":163,"category":164},6398,"brandenburgverliebte-rueckkehrer-mwd","Brandenburgverliebte\u002F -Rückkehrer (m\u002Fw\u002Fd)",[149,150,151,152,153,154,155,156,157,109,111,158,159,160,161,162],"Anlagenbau","Automatisierungstechnik","Automotive","Bauwesen","Buchhaltung","Büromanagement","Controlling","Elektrotechnik","IT","Personalentwicklung","Recruiting","Technische Gebäudeausrüstung","Verfahrenstechnik","Vertrieb","2026-05-28T02:27:27+00:00",{"id":24,"slug":25,"label":26},{"id":166,"slug":167,"title":168,"skills":169,"budget":17,"duration":177,"location":178,"onsitePercent":179,"contractType":21,"foundAt":180,"category":181},6379,"senior-projektmanager-operations-supply-chain","Senior Projektmanager Operations \u002F Supply Chain",[170,171,172,173,174,175,176,140,13,14],"Projektmanagement","Operations","Supply Chain","Demand Planning","Demand Forecasting","Supply Chain Planning","Stakeholder Management","12 Monate mit Option auf Verlängerung","Düsseldorf",20,"2026-05-27T22:01:27+00:00",{"id":24,"slug":25,"label":26},{"id":183,"slug":184,"title":185,"skills":186,"budget":17,"duration":17,"location":199,"onsitePercent":69,"contractType":21,"foundAt":200,"category":201},6330,"umweltingenieur-genehmigungsverfahren-mwd","Umweltingenieur Genehmigungsverfahren (m\u002Fw\u002Fd)",[187,188,189,190,191,192,170,193,194,195,196,197,198,112],"Umweltwissenschaften","Umweltingenieurwesen","Landschaftsplanung","Naturschutzrecht","Planfeststellung","BImSchG","IPMA Level D","MS Project","Primavera","VOB\u002FVOL","GIS","ArcGIS","Lehrte","2026-05-27T14:27:05+00:00",{"id":24,"slug":25,"label":26},{"id":203,"slug":204,"title":205,"skills":206,"budget":17,"duration":218,"location":219,"onsitePercent":69,"contractType":21,"foundAt":220,"category":221},6327,"veranstaltungsmanagement-und-sicherheitsplanung-sr","Veranstaltungsmanagement und Sicherheitsplanung SR",[207,208,209,210,211,212,213,214,215,112,216,217],"Veranstaltungsmanagement","Sicherheitsplanung","VStättVO","ArbSchG","DGUV-Vorschriften","DIN-Normen","DSGVO","Risikoanalyse","Brandschutz","SharePoint","MS Teams","6 Monate","Saarbrücken","2026-05-27T14:26:18+00:00",{"id":24,"slug":25,"label":26},{"id":223,"slug":224,"title":225,"skills":226,"budget":17,"duration":17,"location":231,"onsitePercent":232,"contractType":51,"foundAt":233,"category":234},6296,"sachbearbeiter-reklamationsmanagement-mwd","Sachbearbeiter Reklamationsmanagement (m\u002Fw\u002Fd)",[112,227,11,228,121,229,103,230,9],"Microsoft Dynamics","Power BI","Reklamationsmanagement","Datenbank","Schkeuditz",50,"2026-05-27T13:26:39+00:00",{"id":24,"slug":25,"label":26},{"id":236,"slug":237,"title":238,"skills":239,"budget":17,"duration":17,"location":199,"onsitePercent":69,"contractType":21,"foundAt":248,"category":249},6294,"genehmigungsmanager-netzausbau-mwd","Genehmigungsmanager Netzausbau (m\u002Fw\u002Fd)",[187,188,240,241,242,198,9,192,243,244,170,245,194,246,247],"Raumplanung","Geographie","GIS-Systeme","Planfeststellungsverfahren","Stakeholdermanagement","Prince2","Primavera P6","Vertragsrecht","2026-05-27T13:26:05+00:00",{"id":24,"slug":25,"label":26},{"id":251,"slug":252,"title":253,"skills":254,"budget":17,"duration":261,"location":262,"onsitePercent":232,"contractType":51,"foundAt":263,"category":264},6282,"learning-development-specialist-mwd","Learning & Development Specialist (m\u002Fw\u002Fd)",[158,255,256,170,257,258,259,260],"Lernmanagementsysteme","SAP SuccessFactors","Blended Learning","digitale Lernformate","Trainingsbedarfsanalyse","Konzeption digitaler Lernmodule","7-9 months","Berlin","2026-05-27T12:32:21+00:00",{"id":24,"slug":25,"label":26},{"id":266,"slug":267,"title":268,"skills":269,"budget":17,"duration":17,"location":276,"onsitePercent":232,"contractType":86,"foundAt":277,"category":278},6265,"recruiter-mwd","Recruiter (m\u002Fw\u002Fd)",[270,271,159,272,273,274,275],"Betriebswirtschaft","Personalmanagement","Social Media","LinkedIn","XING","Kommunikation","Erfurt","2026-05-27T11:29:40+00:00",{"id":24,"slug":25,"label":26}]